Oh My Girl (오마이걸) – Secret Garden (비밀정원)

Hyosung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

naye bimil jeongwon

nan ajikdo, gin kkumeul kkugo isseo
geu eotteon ie gedo, mal haji mothaet deon
achim hae ssari, nal du deuri myeo, Hello
maeil, meo mulleot da ganeun de, moreu ji

cheoeum euro neoege man, boyeo julge nareul ttara
Come With Me, Bae
soneul jaba You and Me

nae ane, sojung han honja manye, jang soga isseo
a jigeun byeol geo anin pung gyeongi jiman
jogeum man gidari myeon, god man nage doel geol
i ane, meotjigo nolla un geol simeo dwot neunde
a jigeun amu geotdo an boi jiman
jogeum man gidari myeon, alge doel geoya
naye bimil jeongwon

neomu dan sunhae, geu saram deul reun marya
nun euro boneun geotman, mideul yeo haneun geol
bit bangu reun, nal da dogi myeo jamsi
naege, tto himeul jugon hae, da jeonghi

oneul haru han saram man, chodae halge nareul ttara
Come With Me, Bae
sang sang hae bwa You and Me

nae ane, sojung han honja manye, jang soga isseo
a jigeun byeol geo anin pung gyeongi jiman
jogeum man gidari myeon, god man nage doel geol
i ane, meotjigo nolla un geol simeo dwot neunde
a jigeun amu geotdo an boi jiman
jogeum man gidari myeon, alge doel geoya
naye bimil jeongwon

ama, eon jenga marya, i kkum deuri hyeon siri doemyeon
hamkke nan un sungan deureul, i ganeung seong deureul
kkok dasi, gieok hae jwo~

ne ane, yeoll yeotdeon mun teum euro, bon jeogi isseo
a jigeun byeolgeo anin, pung gyeongi jiman
jogeum man gidari myeon, god man nage doel geol

geu ane, meotjigo nolla un geol simeo dwot neunde (Oh~)
a jigeun amu geotdo an boi jiman (Oh You Want~)
jogeum man gidari myeon, alge doel geoya (gidari myeon~)
naye bimil jeongwon (No No~)

mureok mureok, eoseo eoseo, jara na jwo, Beautiful

~

나의 비밀정원

난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
그 어떤 이에게도 말하지 못했던
아침 햇살이 날 두드리며 hello
매일 머물렀다 가는데 모르지

처음으로 너에게만 보여줄게
나를 따라 come with me bae
손을 잡아 you and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

너무 단순해 그 사람들은 말야
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
빗방울은 날 다독이며 잠시
내게 또 힘을 주곤 해 다정히

오늘 하루 한 사람만 초대할게
나를 따라 come with me bae
상상해봐 you and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

아마 언젠가 말야
이 꿈들이 현실이 되면
함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
꼭 다시 기억해줘

네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
너의 비밀정원
무럭무럭 어서어서 자라나 줘 beautiful

~
~

Rom: music.naver
Korean: music.naver
Eng: popgasa

Advertisements

Chuu (츄) – Heart Attack

Chuu

You Attack My Heart, You Attack My Heart
You Attack My Heart, You Attack My Heart

uri cheoeum bwatteon nal, joyong haetteon nae mam sok
saeroun sesangi yeollin deut, yuna ni ppalla jideon Move
na honja algo isseo tteon, gamc hweo jin nae bimil do
neo ege ttak nae jeon buda, mal hago shipeo jideon Mood

na han georeum meonjeo, neol hyanghae meonjeo
daga gan moseube
sumeo itteon nal man nage dwae, Oh!

jeomjeom deo, dugeun daeneun mam
jeonbu da julge, Take My Heart
bunmyeong neon naye, Destiny
bichi na nae mam gadeukhi

ajjil han gibuni, ireon geonga bwa, Darling
jeomjeom deo nan nege ppajyeo ga
You Attack My Heart

You Attack My Heart, You Attack My Heart
You Attack My Heart, You Attack My Heart

ireon ge Fall In Love, hayan nae mame
neoreul dama tteoni ppal gan saegi dwae
meomchul su eobshi, jakku tteo olla
yuna ni deo mani saenggak hage dwae

nae modeun gijun deuri neoro jeong haejyeo beori deut
jigureul maem, maem, doneun jeogi dal cheoreom
urin (Ooh Ooh), man nage doel geoya
On The (Ooh-Ooh-Ooh) On The Love Trail

neol bomyeon banjjak, nae mame banjjak
bulkko chi twineun deut
sumeo itteon mameul alge dwae, Oh!

jeomjeom deo, dugeun daeneun mam
jeonbu da julge, Take My Heart
bunmyeong neon naye, Destiny
bichi na nae mam gadeukhi

ajjil han gibuni, ireon geonga bwa, Darling
jeomjeom deo nan nege ppajyeo ga
You Attack My Heart

shigane heureum do moreul mankeum
Anywhere, Anywhere, neol saenggak hae
Anytime, Any Place, neoro gadeuk, kkeut eobshi peojyeo
jogeum deo gakkai daga wa jweo
uri dul, hamkke maju han damyeon
sangsang jocha dalkom hage man, neukkyeo jyeo

neol hyanghae dugeun daeneun mam
jeonbu da julge Take My Heart
bunmyeong neon naye Destiny
bichina nae mam gadeuk, hae~

jeomjeom deo, seon myeong haejin mam
jeonbu da julge ,Take My Heart
bunmyeong uri neun, Destiny  (Destiny~)
bichina i bam gadeukhi

dalkomhan jung dogi, ireon geonga bwa, Darling

deo gipi neo ege ppajyeo ga~ Ooh~

jeomjeom deo dugeun daeneun mam

jeonbu da julge ,Take My Heart
bunmyeong neon naye, Destiny (Take My Heart)
bichi na nae mam gadeuk hi (Oh~)

ajjil han gibuni, ireon geonga bwa, Darling

jeomjeom deo nan nege ppajyeo ga
You Attack My Heart

~

You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart

우리 처음 봤던 날  조용했던 내 맘 속
새로운 세상이 열린 듯  유난히 빨라지던 Move
나 혼자 알고 있었던 감춰진 내 비밀도
너에게 딱 내 전부다 말하고 싶어지던 Mood

나 한 걸음 먼저 널 향해 먼저
다가간 모습에
숨어있던 날 만나게 돼
점점 더 두근대는 맘

전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart

You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart

이런 게 Fall in love 하얀 내 맘에
너를 담았더니 빨간색이 돼
멈출 수 없이 자꾸 떠올라
유난히 더 많이 생각하게 돼

내 모든 기준들이 너로 정해져 버리듯
지구를 맴맴 도는 저기 달처럼
우린 Woo Woo 만나게 될 거야
On the woo woo woo On the love trail

널 보면 반짝 내 맘에 반짝
불꽃이 튀는 듯
숨어있던 맘을 알게 돼
점점 더 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart
시간의 흐름도 모를 만큼
Anywhere Anywhere 널 생각해
Anytime Anyplace 너로 가득 끝없이 퍼져
조금 더 가까이 다가와줘
우리 둘 함께 마주한다면
상상조차 달콤하게만 느껴져

널 향해 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득해
점점 더 선명해진 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 우리는 Destiny
빛이나 이 밤 가득히
달콤한 중독이 이런 건가 봐 Darling
더 깊이 너에게 빠져가

점점 더 두근대는 맘
전부 다 줄게 Take my heart
분명 넌 나의 Destiny
빛이나 내 맘 가득히
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
점점 더 난 네게 빠져가
You attack my heart

~

You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart

The day we first met,
inside my quiet heart
As if a new world has opened
Accelerate particularly, move
Even my hidden secrets that only i knew
That mood that i wanted to tell you all about
The fact that i took a step
towards you first
It lets me find myself that i didn’t even know
Pounding more and more
I’ll give it all, take my heart
Surely you’re my destiny
It shines fully in my heart
This must be what thrill feels like, darling
Eventually i fall into you
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
You attack my heart
This is what “fall in love” is
Dipped you inside my white heart, and made it red
Can’t stop thinking about you
I keep thinking about you more and more
All of my standards are set to you
Like the moon spinning around the earth
We will, woo woo, be seeing each other
On the woo woo woo on the love trail
When i see you, spark
It’s like there is a spark in my heart
I find my hidden feelings
Pouonding more and more
I’ll give it all, take my heart
Surely you’re my destiny
It shines fully in my heart
This must be what thrill feels like, darling
Eventually i fall into you
You attack my heart
I don’t even realize how the time goes
Anywhere anywhere, i think about you
Anytime anyplace, it’s full of you spreading out
Come a little bit closer to me
If we face each other
Even an imagination feels so sweet
My heart pounding towards you
I’ll give it all, take my heart
Surely you’re my destiny
It shines fully in my heart
It’s getting clearer
I’ll give you all my heart, take my heart
Surely we’re destiny
It shines fully tonight
This must be what sweet addiction is, darling
I fall deeper into you
Pounding more and more
I’ll give it all, take my heart
Surely you’re my destiny
It shines fully in my heart
This must be what thrill feels like, darling
Eventually i fall into you
You attack my heart

~

Rom: music.naver
Korean: music.naver
Eng: popgasa

TWICE (트와이스) – Heart Shaker

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

(Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah) Come and Be My Love
Come and Be My Love, Baby
(Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah) Come and Be My Love
Come and Be My Love, Baby

meong hani seoseo, mak gomin gomin hae
na igeo jinjja, jal haneun jisin ji
(Yeah Yeah, Yeah Yeah) mwo eottae
(No No, No No) michyeo sseo

nan jjeuwi rago hae, mujak jeong insa halkka
nae jeonhwa beon hoya, jjok jireul jugo domang chilkka
(Yeah Yeah, Yeah Yeah) eotteokhae
(No No, No No)

jigeum iya (Girl, You Can Do It!)
nuni maju chigo itjanha (Love Is Timing!)
nohchi myeon huhoe halji molla
[Dahyun/Chaeyoung] Love Is Coming, Coming, jomman deo yong gireul nae
deoneun mang seori ji ma

isang hage, saenggak haedo
eojjeol su eobseo, banhae sseuni kka
You’re My Heart Shaker, Shaker (noh chigi silheo)
You’re My Heart Shaker, Shaker (eotteokhae)

babo cheoreom, an gidal yeo
naega mal hallae, banhae beolyeot dago
nega mame deundago, haru jongil, bogo sip dago
Would You Be My Love, banhae beolyeo sseuni kka

pyojeong gwanri hae, eosaek haji anhge
mal tuneun Cool, Cool, ginjang hal pilyo eobseo
(Yeah Yeah, Yeah Yeah) jeongsin bajjak chari go jib junghae
(No No, No No) eotteokhae ttok baro mot bogesseo

jigeum iya (Girl, You Can Do It!)
nuni maju chigo itjanha (Love Is Timing!)
nohchi myeon huhoe halji molla
[Dahyun/Chaeyoung] Love Is Coming, Coming, jomman deo yong gireul nae
deoneun mang seori ji ma

isang hage, saenggak haedo
eojjeol su eobseo, banhae sseuni kka
You’re My Heart Shaker, Shaker (noh chigi silheo)
You’re My Heart Shaker, Shaker (eotteokhae)

babo cheoreom, an gidal yeo
naega mal hallae, banhae beolyeot dago
nega mame deundago, haru jongil, bogo sip dago
Would You Be My Love, banhae beolyeo sseuni kka

neodo nal wonhage, doel geoya nal, sarang hage doel geol
ganjeol hi bara neodo, nawa gat gireul, Oh Yeah~

mang seori ji ma, meonjeo, daga ga
sarangeul malhae, jujeo, haji ma
Come Baby, Be My, Be My, Be My Love
Come Baby, Bae, Bae, Bae, Bae

isang hage, saenggak haedo (Oh~ Whoa~)
eojjeol su eobseo, banhae sseuni kka (Baby, Baby~)
You’re My Heart Shaker, Shaker (noh chigi silheo)
You’re My Heart Shaker, Shaker (eotteokhae)

babo cheoreom, an gidal yeo (Ooh~)
naega mal hallae, banhae beolyeot dago (Baby, Yeah~)
nega mame deundago, haru jongil, bogo sip dago
sarang handa go, banhae beolyeot dago

(Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah) You’re Mine, Be Mine! (Yeah, Yeah Yeah)
(Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah) You’re Mine, Be Mine! (Ooh Yeah Yeah~)
(Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah) joha handa go mal hallae
banhae sseuni kka

~

Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby

멍하니 서서 막 고민고민 해
나 이거 진짜 잘하는 짓인지
Yeah Yeah Yeah Yeah
뭐 어때
No No No No
미쳤어

난 쯔위라고 해
무작정 인사할까
내 전화번호야
쪽지를 주고 도망칠까
Yeah Yeah Yeah Yeah
어떡해
No No No No

지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming, coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker, shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker, shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까

표정관리 해 어색하지 않게
말투는 Cool Cool
긴장할 필요 없어
Yeah Yeah Yeah Yeah
정신 바짝 차리고 집중해
No No No No
어떡해 똑바로 못 보겠어

지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming, coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker, shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker, shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까

너도 날 원하게 될 거야
날 사랑하게 될 걸
간절히 바라 너도
나와 같기를 Oh Yeah

망설이지 마 먼저 다가가
사랑을 말해 주저 하지 마
Come baby, be my, be my, be my love
Come baby, Bae, Bae, Bae, Bae

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker, shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker, shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 좋아한다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
사랑한다고
반해버렸다고

You are mine, Be mine
You are mine, Be mine
좋아한다고 말할래
반했으니까

~

~

Rom: heerins
Korean: music.naver
Eng: x

Yves (이브) – New

Yves

nuneul tteo, bara bon ni moseu beun
daga gal su eobseul deut, nun busyeo
neo cheoreom, dwego shipdeon nae mami
neoro gadeuk chae weo jyeo, mul deureo

jeomjeom deo taeyang e, daga seoryeo
ta beorin nal gae jit soge
chora han nae, moseub, geuttae gyeou
alge doen nae, New Days

All My Life, By My Life
nareul bwa jweo, ije
All My Life, By My Life

dalkom han, yuhok cheoreom pieo nan
nae ane tto dareun, nae moseub
geoul ane, bichweo jin nae eolguri
nugen ji naege mutge dwae

chagaun saebyeok nyeok, gonggi soge
biro soya, ttwineun, shimjang
dangdang hi nal, bara, bodeon sungan
alge doen nae, New Face

All My Life, By My Life
nara olla, ije
All My Life, By My Life (Yeah~)
(Oh Whoa Yeah~)

soneul ppeodeo, daheul geon man gata tteon
mudae wie, jomyeong deuri meoreo jigo
Light, nae mam soge bulbichi
joyong hi nae kkumeul, bichweo jul ttae

saeroun, naega nal alge doen
geoya Always, Always All My Life~

saero weo jin, New Days (New~ Day)
All My Life, By My Life (All My Life~)
(Ooh Ooh Ooh Yeah Yeah)

Always, All My Life
nareul mideullae, All My Life
nuga mweoraedo, By My Life
balkeun bicheuro, All My Life
nareul aneullae, All My Life

~

눈을 떠 바라본 니 모습은
다가갈 수 없을 듯 눈부셔
너처럼 되고 싶던 내 맘이
너로 가득 채워져 물들어

점점 더 태양에 다가서려
타버린 날개 짓 속에
초라한 내 모습 그때 겨우
알게 된 내 new days

all my life by my life
나를 봐줘 이제
all my life by my life

달콤한 유혹처럼 피어난
내 안에 또 다른 내 모습
거울 안에 비춰진 내 얼굴이
누구인지 나에게 묻게 돼

차가운 새벽녘 공기 속에
비로소야 뛰는 심장
당당히 날 바라보던 순간
알게 된 내 new face

all my life by my life
날아올라 이제
all my life by my life

손을 뻗어 닿을 것만 같았던
무대 위에 조명들이 멀어지고
light 내 맘 속에 불빛이
조용히 내 꿈을 비춰줄 때

새로운 내가 날 알게 된 거야
always, always all my life
새로워진 new days
all my life by my life

always all my life
나를 믿을래 all my life
누가 뭐래도 by my life
밝은 빛으로 all my life
나를 안을래 all my life

~

The look of you when i open my eyes
So bright that i couldn’t dare to approach
My heart that wants to be like you
Gets colored, filled with you

Willing to get closer to the sun
Flapping of the burnt wings
My miserable appearances
Only then i learnt my new days

All my life by my life
Take a look at me now
All my life by my life

Blooming like sweet seduction
Another shape of me found inside of me
My face in the mirror
I ask myself who it is

In the cold breeze of early morning
Pulsating heart
That moment i looked myself squarely
I realized my new face

All my life by my life
Soar up into the sky now
All my life by my life

It all seemed to reachable
The lights on the stage drift apart
Light, the beam inside of my heart
When it shines on my dream quietly

The new me learnt about me
Always, always all my life
Refreshed new days
All my life by my life

Always all my life
I’ll trust myself, all my life
No matter what, by my life
With bright lights, all my life
I’ll hold myself, all my life

~

Rom: music.naver
Korean: music.naver
Eng: popgasa

Red Velvet (레드벨벳) – Peek-A-Boo (피카부)

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

Mmm Yeah (Yeah)

Oh Gosh nalli ya (Oh Gosh), maja nan jom gibunpa
[Irene/Seulgi] Hey geumbang, tto sarange ppajeo
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
saegeon man joahae yo, banjjak, keorijo
dadeul geureo chanayo matjo?

Peek-A-Boo, seollel ttaeman, sarangi nikka (La La La La La)
nae chingu, modu soricheo neon, jeongmal munjeya
I’m Fine Fine Fine Fine Fine Fine (Ow!)

Pee-Peek-A-Peek-A-Boo, Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
heu heungi nan ye ou, geu geureon nara gu
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo

I Said 1, 2, 3, Play The Game Again
beoteuneul nulleo boja, kung puman keum ppalli
jung gane nae mam byeon haedo, nollaji malgi
hokshi kkeulli ji anni geureom Excuse Me
ja jeonhwa haeyo bamsae, tto nolleo gayo hamkke
Restart A Game, doljin hae Rolling hae Blanca

oneul jeonyeok do (Let’s Go), nori teoneun bum bigo
jiru haejil teumjocha eopjo (Yeah Yeah Yeah)
binggeul binggeul dora yo (Oh) dadeul, ttok katjo
Oh machim nae maju chin nunppit

Peek-A-Boo, saero weo yo, sarangin gayo (La La La La La)
nae chingu, modu soricheo neon, jeongmal munjeya (modu soricheo neon)
I’m Fine Fine Fine Fine Fine Fine (My Boo-Boo-Boo, Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Pee-Peek-A-Peek-A-Boo, Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo, sullae neun neoro jeonghae jeosseo
jaemisseul kkeoya kkiweo julkke (Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
jeo dari jeonggeul jime geollil, shigan kkaji noneun geoya
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo isanghae, eora neon, jom dalla
ireon geim meom chugo, neoreul dashi boge dwae
museopji ana nan, saeroun yaegiga
pyeolcheojil kkeoraneun geol, banggeum neukkyeo sseunikka
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)

Pee-Peek-A-Peek-A-Boo, Pee-Peek-A-Peek-A-Boo (La La La La La)
heu heungi nan ye ou, geu geureon nara gu (La La Peek-A-Boo)
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo, sullae neun neoro jeonghae jeosseo
jaemi sseul kkeoya kkiweo julkke (Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
jeo dari jeong geul jime geollil, shigan kkaji noneun geoya
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)

sullae neun neoro jeonghae jeosseo, jaemi sseul kkeoya niga joa
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo) jeo dari jeong geul jime geollil
shigani jiman deo nolja (Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo, Peek-A-Boo, Peek-A-Boo

~

Hmm yeah (Yeah)

Oh gosh 난리야 (Oh gosh)
맞아 난 좀 기분파
[아/슬] Hey 금방 또 사랑에 빠져
(Yeah yeah yeah yeah)
새것만 좋아해요 반짝거리죠
다들 그렇잖아요 맞죠?
Peek-A-Boo
설렐 때만 사랑이니까 (La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
I’m fine fine fine fine fine fine
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
흐흥이 난 여우 그그런 나라구
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
I said 1, 2, 3
Play the game again
버튼을 눌러 보자 쿵푸만큼 빨리
중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
혹시 끌리지 않니 그럼 Excuse me
자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
Restart a game
돌진해 롤링해 블랑카
오늘 저녁도 (Let’s go)
놀이터는 붐비고
지루해질 틈조차 없죠
(Yeah yeah yeah)
빙글빙글 돌아요 (Oh) 다들 똑같죠
Oh 마침내 마주친 눈빛
Peek-A-Boo
새로워요 사랑인가요 (La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
I’m fine fine fine fine fine fine
(My boobooboo
Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 끼워 줄게
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간까지 노는 거야
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo
이상해 어라 넌 좀 달라
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
(La la la la la)
흐흥이 난 여우 그그런 나라구
(La la Peek-A-Boo)
Pee-Peek-A-Peek-A-Boo
술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 끼워 줄게
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간까지 노는 거야
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 니가 좋아
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간이지만 더 놀자
(Pee-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

~

Hmm yeah, yeah

Oh gosh so crazy (Oh gosh)
Yeah, I’m an emotional girl
[Irene/Seulgi] I fall in love so easily
(Yeah yeah yeah yeah)
I like new things, they sparkle
Everyone’s like that,right?
Peek-A-Boo!
It’s love only when my heart flutters (La la la la la)
All my friends yell at me, they say I have a problem!
I’m fine fine fine fine fine fine
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
A fox who wants to have fun, that’s me
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
I said 1, 2, 3!
Play the game again
Let’s press the button, hurry like kung fu
Don’t be surprised even if I change my mind
Aren’t you attracted to me? Then excuse me
Call me, let’s go play all night
Restart a game!
Go forward, roll it Blanka!
Tonight (Let’s go!)
The playground is popping
No time to be bored
(Yeah yeah yeah)
Go round and round (Oh) everyone is the same
Then we locked eyes
Peek-A-Boo!
This is new, is this love? (La la la la la)
All my friends yell at me, they say I have a problem!
I’m fine fine fine fine fine fine
(Ma Boo-Boo-Boo
Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Tag, you’re it!
It’ll be fun, I’ll include you here
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Till the moon hangs on the jungle gym
Let’s play
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo!
It’s strange, you’re different
I stop this game and I look at you again
I’m not afraid, because I just felt
That a new story will begin
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
(La la la la la)
A fox who wants to have fun, that’s me
(La la Peek-A-Boo)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Tag, you’re it!
It’ll be fun, I’ll include you here
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Till the moon hangs on the jungle gym
Let’s play
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Tag, you’re it!
It’ll be fun, I like you
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Till the moon hangs on the jungle gym
Let’s play a little more!
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

Gugudan (구구단) – Chococo (초코코)

Soyee isn’t present due to injury

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung | Sejeong | Sally | Soyee | Mina | Hyeyeon

Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na

nun bushin haessa reul dameun Lemon ae
toktok teojyeo nokneun pab pingdo (Hi)
dayang hage junbi hae kkwak chae weotji
neo neo neo, neoman omyeon dwae

ama, jigeum jjeum, ttak nege dochak haesseul geol
geu Golden Ticket, uyeonil riga eoptjana
hollin da ppajyeo deunda, yareut han hyanggi sogeuro
gureum, daril geon neo, naegero wa

Choco, Co-Co-Co, Co-Co-Co-Co Lip!
dalkom han nae ipsul Chocolate mat
Choco, Co-Co-Co, Co-Co-Co-Co Eye!
ppajil geonman gata ,Chocolate Night

dalkomhan ip Chocolate~
chok chok chok seumyeo deunda, Cho-Cho-Cho Chocolata
noga beorim eottae~
yami yami yam, eojjeom ipe seo noga

Na, Na Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
sa reu reu reu reuk, nan noga ganda
Na, Na Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
seu reu reu reu reuk, neon seumyeo deunda

saeng Cream, gana syu, nogeun Pave
saljjak chwi hal deuthae neon, BonBon hana re
machi donghwa soge, deureo on geot gata
yeogil bwado, jeogil bwado, Whoa

joa, geureoke, nal ttara omyeon dwe neun geol
soran, seureobge, nolla ji malgo naegero
neom chinda ssoda jinda, heo jeonan ne mam sogeuro
ijen ne nunbitto, dalla jyeo sseo

Choco, Co-Co-Co, Co-Co-Co-Co Lip!
dalkom han nae ipsul Chocolate mat
Choco, Co-Co-Co, Co-Co-Co-Co Eye!
ppajil geonman gata ,Chocolate Night

dalkomhan ip Chocolate~
chok chok chok seumyeo deunda, Cho-Cho-Cho Chocolata
noga beorim eottae~
yami yami yam, eojjeom ipe seo noga

moduga da jamdeun bam, saljjak yeoreo dulge
uri mane dalkom han, jageun bimire
ogami Sweet hae, nun tteumyeon imi
jeonhyeo dareun sesange isseo, neo neon~

Na Na Na, Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na

Choco, Co-Co-Co, Co-Co-Co-Co Kiss!
sesange ttak neoman aneun geu mat
nun ko, ko-ko-ko ko-ko-ko-ko ip!
ppa jime opshi nal deo bara jana

dalkomhan ip Chocolate~
chok chok chok seumyeo deunda, Cho-Cho-Cho Chocolata
noga beorim eottae~
yami yami yam, eojjeom ipe seo noga

Na, Na Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
sa reu reu reu reuk, nan noga ganda
Na, Na Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
seu reu reu reu reuk, neon seumyeo deunda

~

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

눈부신 햇살을 담은 레몬에
톡톡 터져 녹는 팝핑도
다양하게 준비해 꽉 채웠지
너 너 너 너만 오면 돼
아마 지금쯤 딱 네게 도착했을 걸
그 Golden ticket
우연일 리가 없잖아
홀린다 빠져든다
야릇한 향기 속으로
구름 다릴 건너 내게로 와
Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아
Na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다
생크림에 가나슈 녹은 pave
살짝 취할 듯해 넌 bonbon 한 알에
마치 동화 속에 들어온 것 같아
여길 봐도 저길 봐도 Wow
좋아 그렇게 날 따라오면 되는 걸
소란스럽게 놀라지 말고 내게로
넘친다 쏟아진다
허전한 네 맘 속으로
이젠 네 눈빛도 달라졌어
Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아
모두가 다 잠든 밤 살짝 열어 둘게
우리만의 달콤한 작은 비밀에
오감이 Sweet 해 눈 뜨면 이미
전혀 다른 세상에 있어 너 넌
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Choco co co co co co co co Kiss
세상에 딱 너만 아는 그 맛
눈 코 코 코 코 코 코 코 코 입
빠짐없이 날 더 바라잖아
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아
Na na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

~

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Lemons filled with dazzling sunlight
With explosions of melting and popping
I prepared a lot, filled it all up
I just need you to come now
It is probably delivered to you by now
The golden ticket
It can’t be coincidence
Getting bewitched, falling for it
For that scent
Cross the cloud bridge, come to me
Choco co co co co co co co Lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co Eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth
Na na na na na na na na na na
I’m softly melting
Na na na na na na na na na na
You’re softly spreading
Whipped cream, ganache, melted pave
Slightly getting drunk in your bon bon
Feels like I’m in a fairy tale
I look here and there, wow
Good, just follow me like that
Don’t cause a scene, don’t be scared, just come to me
Overflowing and spilling
Into your empty heart
Now your eyes have changed
Choco co co co co co co co Lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co Eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth
When everyone else is asleep, I’ll leave it slightly open
In our own little sweet secret
All five senses are sweet, when you open your eyes
You’re in a completely different world
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Choco co co co co co co co Kiss
The taste that only you will know
Eyes nose nose nose nose lips
Without leaving anything out, you want me more
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth
Na na na na na na na na na na
I’m softly melting
Na na na na na na na na na na
You’re softly spreading

TWICE (트와이스) – Likey

 

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

seollen da Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun (Heart Heart)
Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun

jakku deureo naego sipji, jakku man
saso han geot hana kkaji, jeon buda
jageun hwamyeon soge naega, jeil yeppeo, boi gopa
a jigeun gamchwo ireon nae maeum kkug kkug

meot burin daneun geon, jeongmal gwi chanheun geo
geureo dago jeoldae, dae chung hal suga eobtneun geol
maeil gaseum ttwige hae, igeon nega molla ya man dwae
geureo myeon seo ppeon ppeon hage

BB Cream pa pa pa, Lipstick eul mam mam ma
Camera ye dama bolkka yeppeuge
igeo bomyeon useo jwo, geuri go kkok nulleo jwo
jeo mite ang jeung majgo sae ppal gan (Heart Heart)

geunde joha, yoran mareun ppeonhae
nae mam pyo hyeon, hagi en bujok hande
geunde joha yo jamdo mot jado
jigak hage dwae do joheun geol

seollen da Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun (Heart Heart)
Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun

sumeul hub, chama jipeo reul olli ge
dasi hanbeon heori reul hub, eura cha cha cha, da ibeot da Baby
sesangen, yeppeun osi, neomuna do manhgo manha (Ooh Whoa)

BB Cream pa pa pa, Lipstick eul mam mam ma
Camera ye dama bolkka yeppeuge
igeo bomyeon useo jwo, geuri go kkok nulleo jwo
jeo mite ang jeung majgo sae ppal gan (Heart Heart)

geunde joha, yoran mareun ppeonhae
nae mam pyo hyeon, hagi en bujok hande
geunde joha yo jamdo mot jado
jigak hage dwae do joheun geol

geujeo bara bogo itji, amu maldo hal su eobtji, Oh
jogeum man deo daga wa yo, nae mam ara jwo yo
deo isang gam chugo man sipji anha~

Uh, oneul ttara gibuni kkul kkul hae
an geureon cheok hae bwado seulpeun yae
amu baneung eobtneun neo ttaeme ppijyeot neunde
nunchi eobsi chingu deuri, nao rago bureune

Ooh, jamkkan man, jamkkan man
yeon ragi ijeya oneun geol, Woo
haru jongil gibuni watda gatda
ul daga do dasi sinna seo, chum chune

seollen da Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun (Heart Heart)
Me Likey, Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey, dugeun dugeun dugeun (Heart Heart)

~

설렌다 Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근 Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근

자꾸 드러내고 싶지 자꾸만
사소한 것 하나까지 전부다
작은 화면 속에 내가
제일 예뻐 보이고파
아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹

멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거
그렇다고 절대
대충할 수가 없는걸
매일 가슴 뛰게 해
이건 네가 몰라야만 돼
그러면서 뻔뻔하게

BB크림 파파파
립스틱을 맘맘마
카메라에 담아볼까 예쁘게
이거 보면 웃어줘
그리고 꼭 눌러줘
저 밑에 앙증맞고 새빨간
Heart Heart

근데 좋아요란 말은 뻔해
내 맘 표현하기엔 부족한데
근데 좋아요 잠도 못 자도
지각하게 돼도 좋은걸

설렌다 Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근 Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근 Heart Heart

숨을 훕 참아 지퍼를 올리게
다시 한번 허리를 훕
으라차차차 다 입었다 Baby
세상엔 예쁜 옷이
너무나도 많고 많아

BB크림 파파파
립스틱을 맘맘마
카메라에 담아볼까 예쁘게
이거 보면 웃어줘
그리고 꼭 눌러줘
저 밑에 앙증맞고 새빨간
Heart Heart

근데 좋아요란 말은 뻔해
내 맘 표현하기엔 부족한데
근데 좋아요 잠도 못 자도
지각하게 돼도 좋은걸

그저 바라보고 있지
아무 말도 할 수 없지
조금만 더 다가와요
내 맘 알아줘요
더 이상 감추고만 싶지 않아

오늘따라 기분이 꿀꿀해
안 그런척해 봐도 슬프냬
아무 반응 없는 너 땜에 삐졌는데
눈치 없이 친구들이
나오라고 부르네

Oh 잠깐만 잠깐만
연락이 이제야 오는걸 Woo
하루종일 기분이 왔다 갔다
울다가도 다시 신나서 춤추네

설렌다 Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근 Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
두근두근두근 Heart Heart

~

~

Rom: heerins
Korean: music.naver
Eng: popgasa

TWICE (トゥワイス) – One More Time

 

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

tomo dachi ja mou ira renai
I Need You, kokoro ni uso wa tsuke nai
kimi mo onnaji, kimochi de itara (Ow!)
issho ni fumi dasou yo

Yeah, Ain’t Got Time, To Waste My Time, ima sugu iitai
demo kanjiru Fear, ikuji nashi kedo yuuki dashite Try
suki to yasashii, egao kure tara
Baby, Everything’s Gonna Be Alright

Gimme Gimme More, kimi no, soba ni iru yo
One More Time (Gimme Gimme), One More Time (Oh Oh)
kinou to wa, chigau, sora no shita de
One More Time (ashi ta mo), One More Time (Oh Oh)
haji meru no

One More Time, futari, One More Time
One More Time, Give It To Me, One More Time

Yeah, What’s Up Boys? shitte hoshii About Girls
Look, koku haku shitai kedo Ooh, joshi wa matsu no ga Rule
tonari, de Feel So Good, nozo kitai na hitomi, I Wanna Look
kumo tsuki nuke Higher, nee doko made, ikeru ka na Wonder

ichido no hagu ja, mada tarinai (TWICE)
daisuki na koe, motto kikitai (TWICE)
tsunai da te no naka, kiseki ga hiro garu
tokimeki toma ranai, Baby You’re My Heartbeat

Gimme Gimme More, kimi to, aru ite yuku
One More Time (Gimme Gimme), One More Time (Oh Oh)
te wo tsunagi, mieru, subete ga suki
One More Time (dare yori), One More Time (Oh Oh)
kaga yaku no

futari nara Happy, shiawase ga TWICE
mou kaku sanai, sunao na Truth
saikou ni Lucky, kira meku no TWICE
karada juu ni hashiru, Coolest Groove

Gimme Gimme More, kimi no, soba ni iru yo
One More Time (Gimme Gimme), One More Time (Oh Oh)
kinou to wa, chigau, sora no shita de
One More Time (ashi ta mo), One More Time (Oh Oh)

(One More Time, One More Time) Forevermore~
(One More Time, One More Time) tsurete itte~ nee
(One More Time, One More Time) kimi to subarashii, koi shiyou

Gimme Gimme More, kimi to, aru ite yuku
One More Time (Gimme Gimme), One More Time (Oh Oh)
te wo tsunagi, mieru, subete ga suki
One More Time (dare yori), One More Time (Oh Oh)
Gimme Gimme More

~

友達じゃもういられない
I need you 心に嘘はつけない
君もおんなじ気持ちでいたら
一緒に踏み出そうよ

Yeah ain’t got time to waste my time
今すぐ言いたい
でも感じる Fear いくじなし
けど 勇気出して Try
「好き」と優しい笑顔くれたら
Baby everything’s gonna be alright
Gimme gimme more 君のそばにいるよ
One more time gimme gimme
One more time oh oh
昨日とは 違う空の下で
One more time 明日も
One more time oh oh
始めるの
One more time 二人 One more time
One more time give it to me one more time
Yeah what’s up boys?
知って欲しい About girls
Look 告白したいけど Woo
女子は待つのが Rule
隣で Feel so good
覗きたいな瞳 I wanna look
雲 突き抜け Higher
ねぇ どこまで行けるかな Wonder
一度のハグじゃ まだ足りない (TWICE)
大好きな声 もっと聞きたい (TWICE)
つないだ手の中
キセキが広がる
トキメキ止まらない
Baby, you’re my heart beat
Gimme gimme more 君と歩いてゆく
One more time gimme gimme
One more time oh oh
手をつなぎ 見える全てが好き
One more time 誰より
One more time oh oh
輝くの
二人なら Happy 幸せが TWICE
もう隠さない 素直な Truth
最高に Lucky 煌めくの TWICE
身体中に走る Coolest groove
Gimme gimme more 君のそばにいるよ
One more time gimme gimme
One more time oh oh
昨日とは 違う空の下で
One more time 明日も
One more time oh oh
One more time one more time
Forevermore
One more time one more time
連れて行って ねぇ
One more time one more time
君と素晴らしい恋しよう
Gimme gimme more 君と歩いてゆく
One more time gimme gimme
One more time oh oh
手をつなぎ 見える全てが好き
One more time 誰より
One more time oh oh
Gimme gimme more

~

I can’t hold this anymore my friend
I can’t lie with my heart that I need you
If you feel the same
Let’s step on together

Yeah ain’t got time to waste my time
I want to say it now
But I feel without fear
But here I give you my courage, try
If you love it and give me a smile
Baby everything’s gonna be all right
Gimme gimme more I’ll be on your side
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Under the different sky from yesterday
One more time tomorrow
One more time oh oh
Now begins
One more time two of us, one more time
One more time give it to me one more time
Yeah what’s up boys?
I want you to know about girls
Look, I want to confess woo
Girls must wait is the rule
The next is feel so good
I want to peek at your eyes I wanna look
Shoot through the clouds higher
And the outcome is still a wonder
Just a hug is not enough (TWICE)
I want to hear more the voice I love (TWICE)
A miracle spreading
Inside our holding hands
This heartbeat won’t stop
Baby you’re my heartbeat
Gimme gimme more walking with you
One more time gimme gimme
One more time oh oh
We’re holding hands and I like everything that I see
One more time, more than anyone
One more time oh oh
You’re shining
If two of us are happy, the happiness is TWICE
I don’t want to hide it anymore, the honest truth
Super lucky, sparkling TWICE
Coolest groove that runs through my body
Gimme gimme more I’ll be on your side
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Under the different sky from yesterday
One more time tomorrow
One more time oh oh
One more time one more time
Forevermore
One more time one more time
Take me, hey
One more time one more time
I’m gonna have a wonderful love with you
Gimme gimme more walking with you
One more time gimme gimme
One more time oh oh
We’re holding hands and I like everything that I see
One more time, more than anyone
One more time oh oh
Gimme gimme more

~

Rom: heerins
Japanese: uta-net
Eng: popgasa

 

Odd Eye Circle (이달의 소녀 오드아이써클) – Girl Front

Jin Soul | Kim Lip | Choerry

nuneul ttel suga eobseo, neowa naye Eclipse (nae nune man boi deon neo)
sondael su eobshi wiheom hhae tteon (Ooh Boy)
nae mamdo (neo ege jakku deo kkeullyeo)

sarangi mweoga mweonji A to Z, ajikdo molla
geun yang neo ege, ppajyeo itgo shipeo (Yeah Yeah Yeah)
neoreul hyang hae manyang, joreu go shipeun mam

niga joa nan Cool, il bun! il cho!
nae saengga geun jeonbu, neoro gadeuk, Baby I’m Full
jeomjeom tteugeop go, jeomjeom mot mallyeo
jeomjeom daga ga, shim jangi ttwieo Cool
Ooh~ eotteokhae na Cool, ireon nae mam (Ooh~)
meonjeo gobaek hallae

Oh Boy, maeil, nun tteun sungan buteo 
baro saenggak nan, neoran saram My Boy
neon eonje buteo nae mam soge, deureo wanni Oh (Hey You)
chaga weo tteon naega deo weo jyeo Wow!

sarangi mweoga mweonji A to Z, nado jal molla
jakku man nae mam neo ege man kkeullyeo (Yeah Yeah Yeah)
neoreul hyanghae banjjak, binna go shipeun mam

niga joa nan Cool, il bun! il cho!
nae saengga geun jeonbu, neoro gadeuk, Baby I’m Full
jeomjeom tteugeop go, jeomjeom mot mallyeo
jeomjeom daga ga, shim jangi ttwieo Cool
Ooh~ eotteokhae na Cool, ireon nae mam (Ooh~)
meonjeo gobaek hallae

kkeuti eomneun gose nama, ojik neowa dan duri
heuryeo jiji anneun gieok
Oh, kkaegi shireun eoje bam cheoreom, All Night~

ireon nae mami Cool, geujeo! geujeo! (Ooh~)
nae mami ganeun got, niga inneun, nan geogie (nan geogie~)
jeomjeom gakkai, jeomjeom nae gyeote (No~)
jeomjeom daga ga, shim jangi ttwieo Cool
Ooh~ shikhyeo jullae Cool, naega meonjeo (Ooh~) (Yeah Yeah~)
sarang handa malhae

~

눈을 뗄 수가 없어 너와 나의 Eclipse
(내 눈에만 보이던 너)
손댈 수 없이 위험 했던
[CR/KL] (Woo boy)
내 맘도
(너에게 자꾸 더 끌려)

사랑이 뭐가 뭔지 A to Z 아직도 몰라
그냥 너에게 빠져있고 싶어
너를 향해 마냥 조르고 싶은 맘

니가 좋아 난 Cool
일 분 일 초 내 생각은 전부
너로 가득 Baby I’m Full
점점 뜨겁고
점점 못 말려
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
어떡해 나 Cool
이런 내 맘
Woo-
먼저 고백할래

Oh boy 매일 눈 뜬 순간부터
바로 생각난 너란 사람 My boy
넌 언제부터 내 맘 속에 들어왔니 Uh
[CR/KL] (Hey you)
차가웠던 내가 더워져 Wow

사랑이 뭐가 뭔지 A to Z 나도 잘 몰라
자꾸만 내 맘 너에게만 끌려
너를 향해 반짝 빛나고 싶은 맘

니가 좋아 난 Cool
일 분 일 초 내 생각은 전부
너로 가득 Baby I’m Full
점점 뜨겁고
점점 못 말려
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
어떡해 나 Cool
이런 내 맘
Woo-
먼저 고백할래

끝이 없는 곳에 남아
오직 너와 단둘이
흐려지지 않는 기억
Oh 깨기 싫은 어제 밤처럼 All Night

이런 내 맘이 Cool
그저 그저 내 맘이 가는 곳
니가 있는 난 거기에
점점 가까이
점점 내 곁에
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
식혀줄래 Cool
내가 먼저
Woo-
사랑한다 말해

~

Can’t take my eyes off you Your and my eclipse
(I only see you in my eyes)
Can’t touch, you were dangerous
(Woo boy)
My heart as well
(keeps closing in on you)

I wonder what love is, A to Z I still don’t know
I just wanna fall for you
My heart that wants to bother you forever

I like you, I’m cool
One minute, one second, all my thoughts are
Filled with you, baby I’m full
More and more I get hot
More and more I can’t stop
More and more I approach you
My heart beats, cool
What should I do, I’m cool
My heart’s like this
Woo
I want to confess first

Oh boy since the moment I open my eyes
The person that instantly comes to mind is you, my boy
Since when did you enter my heart uh
(Hey you)
You got me going from cold to hot wow

I wonder what love is, A to Z I still don’t really know
My heart only keeps getting closer to you
My heart that wants to twinkle at you

I like you, I’m cool
One minute, one second, all my thoughts are
Filled with you, baby I’m full
More and more I get hot
More and more I can’t stop
More and more I approach you
My heart beats, cool
What should I do, I’m cool
My heart’s like this
Woo
I want to confess first

Left in an endless place
Just the two of us, you and I
Memories that won’t fade
Oh like last night I don’t want to wake up all night

My heart’s cool like this
It’s just, it’s just the place my heart goes to
I’m there where you are
More and more we get close
More and more beside me
More and more I approach you
My heart beats, cool
Could you cool me down, cool
I’ll go first
Woo
I’ll say I love you

~

Rom: heerins
Korean: music.naver
Eng: popgasa

PRISTIN (프리스틴) – We Like

Nayoung | Roa | Yuha | Eunwoo | Rena | Kyulkyung | Yehana | Sungyeon | Xiyeon | Kyla

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I Got A Crush On You nareul bwa, geureom geureo chi ppeona jana
nuga bwado naega jom So Fine
moreuneun cheok gwanshim eomneun cheok, geureon geo nan jal motha gesseo
geunyang naega daga ga Be Mine

ppi, ppi meori reul, hago, ne meori ssok ttwieo nora
jogeum tta kkeum hal teni kka joshim hae
eodi boja jeogi boja tto mweoya

(nae chaek sang!) soge seonmuri gadeuk
(ik suk han!) gobaek mani mani bada nan
dadeul alget ji? naega i jeong doya

meokgo shipeun geon naega golla, geu daeshine gyesaneun naega
heuna ji ana, ireon naege deo kkeullil geol
jom yal miweo do mweo eottae, i jeong doneun aegyo ji an geurae?
naman ttara wa, Baby Listen To Me

 

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

muji gae cheoreom ilgop gaji saekchi reul haebwa Na Na Na
uri duriseo chilhan saegeun deo yeppeul geoya Na Na Na

(I Want Some!) yaedo naega jodae
(You Want Some!) jyaedo naega naega jodae
neon uni joa, nan nega joa

sambaeng yukshboil nan bappa, neoreul mannal shiga neun mana
heuna ji ana, ireon naege deo kkeullil geol
ga bangeul hanjok eokkaero mae, nameo ji han jogeun naekkeo hae
naman ttara wa, Baby Listen To Me

 

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I Like! du-du-du-du-du-du
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Nu Uh! You Will Never Get By
Uh Uh! Got Me Feelin’ Good Vibes
na wae irae, daeche wae irae
hamyeon seodo neon nae saenggak maeil hae

Nu Uh! You Will Never Get By
Uh Uh! neukkyeo jineun Good Vibes
Everyday nan nae mamdaero hae da
nuga mweora haedo neon jigeum nareul bara bwa

I, I Got This Feeling (I Got This Feeling~)
Feeling, Alright (Oh~ Yeah)

I Like! du-du-du-du-du-du (Like~)
You Like! du-du-du-du-du-du
We Like! du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du (I Know That~)

 

I Got A Crush On You nareul bwa, geureom geureo chi ppeona jana
nuga bwado naega jom So Fine (Oh Whoa~)
moreuneun cheok gwanshim eomneun cheok, geureon geo nan jal motha gesseo
geunyang naega daga ga Be Mine

You Got That Somethin’ Boy, Oh Eh Oh
nan maeil neoye Melody ga dwe eo
meomchu ji ana jeol daero
Gonna Gonna Ma-Make You Mine

You Got That Somethin’ Boy, Oh Eh Oh
nan geureoke neomane Drum i dwe eo
meomchu ji ana jeol daero
Gonna Gonna Ma-Make You Mine, Make You Mine

~

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I got a crush on you 나를 봐
그럼 그렇지 뻔하잖아
누가 봐도 내가 좀 so fine

모르는 척 관심 없는 척
그런 거 난 잘 못하겠어
그냥 내가 다가가 be mine

삐삐 머리를 하고 네 머릿속 뛰어놀아
조금 따끔할 테니까 조심해
어디 보자 저기 보자 또 뭐야

내 책상 속에 선물이 가득
익숙한 고백 많이 많이 받아 난
다들 알겠지? 내가 이 정도야

먹고 싶은 건 내가 골라
그 대신에 계산은 내가
흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸

좀 얄미워도 뭐 어때
이 정도는 애교지, 안 그래?
나만 따라와 Baby, listen to me

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

무지개처럼 일곱 가지 색칠을 해봐 나나나
우리 둘이서 칠한 색은 더 예쁠 거야 나나나

I want some 얘도 내가 좋대
You want some 쟤도 내가 내가 좋대
넌 운이 좋아, 난 네가 좋아

365일 난 바빠
너를 만날 시간은 많아
흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸

가방을 한쪽 어깨로 매
나머지 한쪽은 내꺼 해
나만 따라와 Baby, listen to me

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Nu uh you will never get by
Uh uh got me feeling good vibes
나 왜 이래 대체 왜 이래
하면서도 넌 내 생각 매일 해

Nu uh you will never get by
Uh uh 느껴지는 good vibes
Everyday 난 내 맘대로 해 다
누가 뭐라 해도 넌 지금 나를 바라봐

I I got this feeling (I got this feeling)
Feeling alright (Oh yeah)

I like du-du-du-du-du-du (Like)
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I got a crush on you 나를 봐
그럼 그렇지 뻔하잖아
누가 봐도 내가 좀 so fine

모르는 척 관심 없는 척
그런 거 난 잘 못하겠어
그냥 내가 다가가 be mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
난 매일 너의 melody가 되어
멈추지 않아 절대로
Gonna gonna ma-make you mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
난 그렇게 너만의 drum이 되어
멈추지 않아 절대로
Gonna gonna ma-make you mine
Make you mine

~

~

Rom: music.naver
Korean: music.naver
Eng: popgasa

KColor Coded Lyrics

Color Coded Kpop & Jpop Lyrics

Age of Wushu

Age of Wushu Written Guides

The Idol Bitch

I used to be a casual fan, but blogging ruined me. Thanks.

usaenglishsongs

english, k-pop, j-pop & more lyrics here~

Vehi's photoblog

Asian celebs & fashion

Another J-pop Lyrics Archive

Bringing you color-coded lyrics of your favorite j-pop songs.

Hello!SayuNii

Morning Musume and Hello! Project Fanblog

Sapphire Sakura

The place for you to stay informed on the latest anime and jpop news.

The Fab Files

The archived writing of Fabiola Carletti (March 2009 - September 2013)

Spring & Ask.fm Questions

The First and the Only Site dedicated to Questions .Get Some Awesome Handpicked Spring.me and Ask.fm questions just for you.

LetsJapan

Travel to Japan and discover its people, history, cuisine, scenery, culture & arts.

KROMANIZED - latest in kpop

bringing you the latest in kpop

Anime ♪ Asia · Lyrics

· · · · · · · · Anime ☆ Asia Lyrics · · · · · · · ·

...VOICE

bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

pop!gasa - kpop translation lyrics

dropping kpop translation lyrics like it's hot

♫ к-ρoρ Lirycs ♪ Colour-Coded ♫

Lyrics of K-Pop // So Nyeo Shi Dae

KPOP Color Coded Lyrics

Where KPOP Fans meet Hard-to-Find Lyrics

K-Pop Color Coded Lyrics

Color Coded lyrics of various k-pop groups

K-Pop Colored Lyrics || Romanized || Hangul || Translations

Place where you enjoy colored lyrics ! Merry Christmas !

snsdcclyrics

Hit the beat and take it to the fast line

All Color Coded Lyrics

| JAPAN | KOREA | CHINA | AMERICA | OTHER |

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Romanized K-Pop & J-Pop Songs

My old website is http://snsdlyrics.wordpress.com/

Korean Pop Lyricz

Your Number #1 Stop for the latest K-Pop songs ^_^