Popu Lady (珀普夫人) – Gossip Girls (花邊女孩)

Hong Shi | Dayuan | Bao | Tingxuan | Yushan

nǎi kào shāfā bō tóufà duō yōuyǎ
dàn huái nèi yuánzǐdàn, zài yùnniàng kuài bàozhà
xiàoróng liǎn shàng guà, xīnlǐ bàofēng guā
shūbùzhī dà bànyè zài móyá

chǎng shàng lìng gè tā, tián dé xiàng wáwá
què cóng tā sīwà, sōu chūle dàn xiá
tā de zhuāng huà, dé wánměi wúxiá
nà jiàn bùdé rén quèbān gài fěndǐ xia

(Ah~) I love you
(Ah~) I hate you
(Ah~) jiū mī
[Hongshi/Tingxuan] I’m so sorry

One Two, One Two féizàojù jiēmù
One Two, One Two liúyán zài fēiwǔ
You’re Gossip Girl, You’re Gossip Girl

One Two, One Two cánkù tiān’é hú
One Two, One Two zuìzhōng huà dàoshǔ
I’m Gossip Girl, I’m Gossip Girl

nǎi de qiào mǎwěi xié dé yǒudiǎn xié
yūn kāi de yǎnxiàn kàn lái yǒudiǎn xiàng guǐ
nǎi shétou xiàng bǎ jiàn huàshuō dào zuǐ biān
zhè huǎngyán tài jiānruì shārén bùjiàn xiě

dǎ fān xiāngshuǐ shuǐjīng dēng fěnsuì
tā màn dòngzuò bēngkuì kū yào kū dé qīměi
tā hěn ài yǎn, jiù péi tā yǎn
yào chéngwéi jiāo diǎn liǎn jiù yào hòu yīdiǎn

(Ah~) I love you
(Ah~) I hate you
(Ah~) jiū mī
[Hongshi/Yushan] I’m so sorry

One Two, One Two féizàojù jiēmù
One Two, One Two liúyán zài fēiwǔ
You’re Gossip Girl, You’re Gossip Girl

One Two, One Two cánkù tiān’é hú
One Two, One Two zuìzhōng huà dàoshǔ
I’m Gossip Girl, I’m Gossip Girl

nǎi shì wǒ guīmì, háishì wǒ sǐdí, yībiān dàimìng, yībiān yào wǒ de mìng
wǒ zhēn de juédé gòule, nǎi zhè yī chū wǒ nìle

bùyào yǐwéi wǒ bèn dé, gēn shénme yīyàng de

xiūluó jī dà zuòzhàn, xiǎo jùchǎng dà bàomǎn
[Hongshi/Dayuan/Bao] huābiān nǚháimen shuí néng zài táotàisài zhōng shēnghuán
juéqíng yòng zhēnxīn huàn, xīnwén dāng xiàohuà kàn
[Bao/Tingxuan/Yushan] huābiān nǚháimen tīng wǒ shuō shuí rènzhēn shuí jiù wán

(Ah~) I love you
(Ah~) I hate you
(Ah~) jiū mī, I’m so sorry

One Two, One Two féizàojù jiēmù
One Two, One Two liúyán zài fēiwǔ
You’re Gossip Girl, You’re Gossip Girl

One Two, One Two cánkù tiān’é hú
One Two, One Two zuìzhōng huà dàoshǔ
I’m Gossip Girl, I’m Gossip Girl

One Two, One Two, Na Na Na Na Na
One Two, One Two, Na Na Na Na Na
We’re Gossip Girls, We’re Gossip Girls

One Two, One Two cánkù tiān’é hú
One Two, One Two zuìzhōng huà dàoshǔ
We’re Gossip Girls, We’re Gossip Girls

~

妳 靠沙發 撥頭髮 多優雅
但懷內原子彈 在醞釀 快爆炸
笑容臉上掛 心裡暴風颳
殊不知 大半夜 在磨牙

場上另個她 甜得像娃娃
卻從她絲襪 搜出了彈匣
她的妝化得 完美無瑕
那見不得人雀斑 蓋粉底下

Ah~ I love you Ah~ I hate you
Ah~ 啾咪 I’m so sorry

one two , one two 肥皂劇揭幕
one two , one two 流言在飛舞
you’re gossip girl , you’re gossip girl

one two , one two 殘酷天鵝湖
one two , one two 最終話倒數
I’m gossip girl , I’m gossip girl

妳的俏馬尾 斜得 有點邪
暈開的眼線 看來有點像鬼
妳舌頭像把劍 話 說到嘴邊
這謊言 太尖銳 殺人 不見血

打翻香水 水晶燈粉碎
她慢動作崩潰 哭要哭得淒美
她很愛演 就陪她演
要成為嬌點 臉 就要厚一點

Ah~ I love you Ah~ I hate you
Ah~ 啾咪 I’m so sorry

one two , one two 肥皂劇揭幕
one two , one two 流言在飛舞
you’re gossip girl , you’re gossip girl

one two , one two 殘酷天鵝湖
one two , one two 最終話倒數
I’m gossip girl , I’m gossip girl

妳是我閨蜜 還是我死敵
一邊待命一邊 要 我的命我真的覺得夠了 妳這一齣我膩了
不要以為我笨得 跟甚麼一樣的

修羅姬大作戰 小劇場大爆滿
花邊女孩們 誰能在 淘汰賽中生還
絕情用真心換 新聞當笑話看
花邊女孩們 聽我說 誰認真誰就完

Ah~ I love you Ah~ I hate you
Ah~ 啾咪 I’m so sorry

one two , one two 肥皂劇揭幕
one two , one two 流言在飛舞
you’re gossip girl , you’re gossip girl

one two , one two 殘酷天鵝湖
one two , one two 最終話倒數
I’m gossip girl , I’m gossip girl

one two , one two
one two , one two
we’re gossip girls , we’re gossip girls

one two , one two 殘酷天鵝湖
one two , one two 最終話倒數
we’re gossip girls , we’re gossip girls

~

~

Rom: heerins
Chinese: mojim \ musixmatch
English: N/A

Advertisements
This entry was posted by heerins.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

KColor Coded Lyrics

Color Coded Kpop & Jpop Lyrics

Age of Wushu

Age of Wushu Written Guides

The Idol Bitch

I used to be a casual fan, but blogging ruined me. Thanks.

ARKInterviews

Global Eye on Kpop

usaenglishsongs

english, k-pop, j-pop & more lyrics here~

Vehi's photoblog

Asian celebs & fashion

Another J-pop Lyrics Archive

Bringing you color-coded lyrics of your favorite j-pop songs.

Hello!SayuNii

Morning Musume and Hello! Project Fanblog

Sapphire Sakura

The place for you to stay informed on the latest anime and jpop news.

The Fab Files

The archived writing of Fabiola Carletti (March 2009 - September 2013)

Spring & Ask.fm Questions

The First and the Only Site dedicated to Questions .Get Some Awesome Handpicked Spring.me and Ask.fm questions just for you.

LetsJapan

Travel to Japan and discover its people, history, cuisine, scenery, culture & arts.

KROMANIZED - latest in kpop

bringing you the latest in kpop

Anime ♪ Asia · Lyrics

· · · · · · · · Anime ☆ Asia Lyrics · · · · · · · ·

...VOICE

bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

♫ к-ρoρ Lirycs ♪ Colour-Coded ♫

Lyrics of K-Pop // So Nyeo Shi Dae

KPOP Color Coded Lyrics

Where KPOP Fans meet Hard-to-Find Lyrics

K-Pop Color Coded Lyrics

Color Coded lyrics of various k-pop groups

K-Pop Colored Lyrics || Romanized || Hangul || Translations

Place where you enjoy colored lyrics ! Merry Christmas !

snsdcclyrics

Hit the beat and take it to the fast line

All Color Coded Lyrics

| JAPAN | KOREA | CHINA | AMERICA | OTHER |

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Korean Pop Lyricz

Your Number #1 Stop for the latest K-Pop songs ^_^

asianlyricz

Romanized lyrics for Kpop/Jpop/Cpop songs! ツ

The Daily Post

The Art and Craft of Blogging

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d bloggers like this: