BLΛƆKPIИK – As If It’s Your Last (마지막처럼)

Jisoo | Jennie | Rose | Lisa

(Little Bit Of That, Little Bit Of This)
(Little Bit Of That, Gimme-Gimme-Gimme)

(Gimme A Little Bit Of That) neo mwonde jakku saenggakna
(Gimme A Little Bit Of This) jajon sim sanghae aega ta
eolguri tteugeob go, gaseumeun gyesok ttwieo
nae momi mam daero andwae, eojireo wo

(Gimme A Little Bit Of That) neon han jum ye morae gata
(Gimme A Little Bit Of This) jabhil deut jabhiji anha
neon swibji anheun geol, geuraeseo deo kkeullyeo
nae mami mam daero andwae, eoi eobseo

jigeum neoreul won haneun nae, sum gyeori neukkyeo jini
neol bara bogo isseo do Missing You
seotun nal Won’t You Set Me Free

Baby nal teojil geot, cheoreom ana jwo
geuman saenggak hae, mwoga geuri, eoryeo wo
geo jitmal, cheoreom Kiss hae jwo, naega neo ege
maji mak sarang in geot cheoreom

maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
maji mak bamin geot cheoreom, Love
maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
naeil, ttawin eobtneun geot cheoreom

Uh! I’mma Fall In Love Baby, You Gon’ Finna Catch Me
Uh! Give You All Of This Baby, Call Me Pretty and Nasty
Cause We Gonna Get It, My Love You Can Bet It On
Black We Gon Double, The Stack On Them (Whoa!)
I Be The Bonnie and You Be My Clyde
We Ride Or Die, X’s and O’s

siga neun heulleo ganeunde, Maeum man geuphae jiji
nae sesangeun neo hana man Missing You
seotun nal Won’t You Set Me Free

 

Baby nal teojil geot, cheoreom ana jwo
geuman saenggak hae, mwoga geuri, eoryeo wo
geo jitmal, cheoreom Kiss hae jwo, naega neo ege
maji mak sarang in geot cheoreom

maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
maji mak bamin geot cheoreom, Love
maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
naeil, ttawin eobtneun geot cheoreom, Love

One Two Three, saeroun sijak iya
jeoldae dwi dora bojin, anheul geoni kka
nal neo ege deon jimyeon, neoneun nal kkok jaba jwo
sesangeun uril kkeokk ji mothal teni kka

BLACKPINK In Your Area…
BLACKPINK In Your…

 

Baby nal teojil geot, cheoreom ana jwo
geuman saenggak hae, mwoga geuri, eoryeo wo
geo jitmal, cheoreom Kiss hae jwo, naega neo ege
maji mak sarang in geot cheoreom

maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
maji mak bamin geot cheoreom, Love
maji mak cheoreom, ma-ma-maji mak cheoreom
naeil, ttawin eobtneun geot cheoreom, Love

~

[Verse 1: Jennie]
너 뭔데 자꾸 생각나
자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워

[Verse 2: Jisoo]
넌 한 줌의 모래 같아
잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어

[Pre-Chorus: Rosé]
지금 너를 원하는
내 숨결이 느껴지니
널 바라보고 있어도
Missing you
서툰 날 won’t you set me free

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

[Post-Chorus: Lisa]
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼

[Verse 3: Lisa]
Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
My love you can bet it on
Black we gon double
The stack on them whoa!
I be the Bonnie and
You be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

[Pre-Chorus: Jisoo]
시간은 흘러가는데
마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만
Missing you
서툰 날 won’t you set me free

[Chorus: Rosé, Jennie]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

[Post-Chorus: Lisa]
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼

[Bridge: Jennie, Rosé]
One two three
새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
날 너에게 던지면
너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까

[Refrain: Lisa]
BLACKPINK in your area

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

[Post-Chorus: Lisa]
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼 love

~

[Verse 1: Jennie]
How dare you stay in my thoughts
My ego’s hurt, I’m worried
My face is hot and my chest keeps pounding
My body can’t be controlled, I’m dizzy

[Verse 2: Jisoo]
You’re like a gasp of sand
Almost graspable
You’re not easy, so I’m more attracted to you
My heart isn’t going the way I want it to, I can’t believe it

[Pre-Chorus: Rosé]
Can you feel my breath
That longs for younow
When I look at you
Missing you
On clumsy days, won’t you set me free

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby hold me like I’m gonna burst
Stop thinking, what’s so hard about it
Kiss me like it’s a lie, as if
I am your last love

[Post-Chorus: Lisa]
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
Like it’s the last night, love
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
As if tomorrow doesn’t exist

[Verse 3: Lisa]
Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
My love you can bet it on
Black we gon double
The stack on them whoa!
I be the Bonnie and
You be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

[Pre-Chorus: Jisoo]
Time is flying by
And my heart gets impatient
My world only thinks of you
Missing you
On clumbsy days, won’t you set me free

[Chorus: Rosé, Jennie]
Baby hold me like I’m gonna burst
Stop thinking, what’s so hard about this
Kiss me like it’s a lie, as if
I am your last love

[Post-Chorus: Lisa]
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
Like it’s the last night, love
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
As if tomorrow doesn’t exist

[Bridge: Jennie, Rosé]
One two three
It’s a new beginning
Because I won’t ever look back
If I throw myself to you
You have to catch me for real
Because the world can’t hold us down

[Refrain: Lisa]
BLACKPINK in your area

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby hold me like I’m gonna burst
Stop thinking, what’s so hard about this
Kiss me like it’s a lie, as if
I am your last love

[Post-Chorus: Lisa]
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
Like it’s the last night, love
Like it’s the last love, Li-li-like it’s the last love
As if tomorrow doesn’t exist

~

Rom: genius
Korean: genius
Eng: genius

TWICE (トゥワイス) – TT (JPN Ver.)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

maji de ase chatte, mitsu meru dake de
nani mo dekinai Baby-Ba-Baby
souzou shite, sono namae, mou yobisute Baby
shiriau mae na noni ne

donna fuku mo suteki ni Coordinate
kagami no naka kimi to Fashion Show, Show
kondo koso Talk Talk, watashi kara Now
chikau kedo, chikau dake de Oh No

Na, Na Na Na, Na Na Na
kuchizu sande mita Sweet Love Song
nee doushite? sore dake de, namida ga desou
I Love You So Much

otona butte mitatte dame ne
kokoro no disupurei, itsu mo naiteru Emoji
seigyo shiyou, to omou hodo, afuredasu, rabu afurete Baby

I’m Like TT, Just Like TT
kizu kanai furi, yamete, yamete
I’m Like TT, Just Like TT
Tell Me That You’d Be My Baby

mita me wa hyou junten, kawaii noni datte
homete naishi Baby-Ba-Baby
ochi konde, demo nande, onaka wa suku no?
amai shigeki I Need Cookie

dame me me, nui guru mi okottari shite
hiki komotte tai, muimi na Time, kyou wa nagare
ohada no choushi mo No Good Good, negatibu hitori goto Boo Boo
[Dahyun/Chaeyoung] mama wa shinpai All The Time, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Na, Na Na Na, Na Na Na
okini iri datte Sweet Love Song
kibun sakana de, ira ira de, baku hatsu shisou
I Love You So Much

otona butte mitatte dame ne
kimi no riakushon, shidai de kimochi Up & Down
ima made nai, hijou jitai, tomara nai, rabu tomete yo Baby

I’m Like TT, Just Like TT
furi ma wasu no wa, yamete, yamete
I’m Like TT, Just Like TT
Tell Me That You’d Be My Baby

watashi wo shiranai mama
dareka ni koi shitara iya da yo
kondo koso Talk Talk, watashi kara Now
chikau kedo, chikau dake de Oh No

otona butte mitatte dame ne (dame ne~)
kokoro no disupurei, itsu mo naiteru Emoji (Emoji~)
seigyo shiyou, to omou hodo, afuredasu, rabu afurete Baby

I’m Like TT, Just Like TT (Oh Whoa~)
kizu kanai furi, yamete, yamete
I’m Like TT, Just Like TT (yamete Baby~ Oh~)
Tell Me That You’d Be My Baby

~

マジで焦っちゃって 見つめるだけで
何もできない Ba-ba-ba-baby
想像して その名前 もう呼び捨て Baby
知り合う前なのにね

どんな服も素敵に Coordinate
鏡の中君と Fashion show show
今度こそ Talk talk わたしから Now
誓うけど誓うだけで Oh no

Nanana nananana
口ずさんでみた Sweet love song
ねえどうして?それだけで
涙が出そう (I love you so much)

大人ぶってみたってダメね
心のディスプレイ いつも泣いてる絵文字
制御しようと思うほど
あふれ出す ラブあふれて Baby

I’m like TT, just like TT
気づかない振り やめて やめて
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’d be my baby

見た目は標準点 可愛いのにだって
褒めてないし Ba-ba-ba-baby
落ち込んで でもなんで
お腹は空くの? 甘い刺激 I need cookie

ダメメメ ぬいぐるみ怒ったりして
引きこもってたい無意味な Time 今日は流れ
お肌の調子も No good good ネガティブ独り言 Boo boo
ママは心配 All the time Yeah yeah yeah yeah yeah

Nanana nananana
お気に入りだった Sweet love song
気分逆撫で イライラで
爆発しそう (I love you so much)

大人ぶってみたってダメね
君のリアクション次第で気持ち Up & down
今までない非常事態 止まらない ラブ止めてよ Baby

I’m like TT, just like TT
振り回すのは やめて やめて
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’d be my baby

私を知らないまま
誰かに恋したら嫌だよ
今度こそ Talk talk わたしから Now
誓うけど誓うだけで Oh no

大人ぶってみたってダメね
心のディスプレイ いつも泣いてる絵文字
制御しようと思うほど
あふれ出す ラブあふれて Baby

I’m like TT, just like TT
気づかない振り やめて やめて
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’d be my baby

~

~

Rom: heerins
Japanese: mojim
Eng:  x

T-ARA (티아라) – Reload (리로드)

Qri | Eunjung | Hyomin | Jiyeon

You Ready?

Hey! geogi jom bigyeo apeul makji malgo
nan apman bogo dallyeo
Bad! mitdo kkeutdo eomneun Rumor, Rumor
nae balmok jabji malgo

Let Me Show You What I Got, ije buteo ya
neo ege boyeo julge

What You See, What You Get
What You See, What You Get (Reload)
So Let Me Blow Your Mind

What You See, What You Get
What You See, What You Get
naega seol mudae ya, nae dwiro da mulleo na

ullyeo peojil naye norae bollyum kiweo
Show neun ije shi jagi ya, Oh~ swit! Ow!

Reload, Reload

Hey! mweoga geuri geuphan geonji, Watch Me
ije je daero boyeo julge

Let Me Show You What I Got, ije buteo ya
ne sangsang geu isangeul boyeo julge

 

What You See, What You Get (Oh Whoa~)
What You See, What You Get (Reload)
So Let Me Blow Your Mind

What You See, What You Get
What You See, What You Get
naega seol mudae ya, nae dwiro da mulleo na

ullyeo peojil naye norae bollyum kiweo
Show neun ije shi jagi ya, Oh~ swit! Ow!

Reload, Reload

What You See, What You Get
What You See, What You Get (Reload)
What You See, What You Get
What You See, What You Get
Oh~ Oh Yeah~

What You See, What You Get (What You See)
What You See, What You Get (Reload)
So Let Me Blow Your Mind (Ooh Yeah)

What You See, What You Get
What You See, What You Get
naega seol mudae ya, nae dwiro da mulleo na

ullyeo peojil naye norae bollyum kiweo (Ah Baby~)
Show neun ije shi jagi ya, Oh~ swit! Ow!

 

What You See, What You Get
What You See, What You Get (Reload)
So Let Me Blow Your Mind

What You See, What You Get
What You See, What You Get (Reload)

~

you ready?
Hey 거기 좀 비켜
앞을 막지 말고 난 앞만 보고 달려
Bad 밑도 끝도 없는 Rumor, Rumor
내 발목 잡지 말고
Let me show you what i got 이제부터야
너에게 보여줄게

What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind

What you see What you get
What you see What you get
내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나

울려 퍼질 나의 노래 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야
Oh oh oh oh oh oh 쉿 ah-wo!

Reload Reload
Hey 뭐가 그리 급한 건지 Watch me
이제 제대로 보여줄게

Let me show you what i got 이제부터야
네 상상 그 이상을 보여줄게

What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind

What you see What you get
What you see What you get
내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나

울려 퍼질 나의 노래 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야
Oh oh oh oh oh oh 쉿 ah-wo!
Reload

What you see What you get
What you see What you get, Reload
What you see What you get
What you see What you get, Oh~ Hoo~Yeah

What you see What you get (What You See)
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind

What you see What you get
What you see What you get

내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나
울려 퍼질 나의 노래 (Ah Baby~) 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야

What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind

What you see What you get
What you see What you get, Reload

~

~

Rom: heerins
Korean: music.naver
Eng: x

TWICE (トゥワイス) – Signal (JPN Ver.)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Trying To Let You Know! Sign kanji te, Signal mite
I Must Let You Know! Sign kanji te, Signal mite
Sign kanji te, Signal mite, Sign kanji te, Signal mite
Sign kanji te, Signal mite, [Dahyun/Chaeyoung] I Must Let You Know!

Sign kanji te, Signal mite, demo zenzen tsūji nai
me o awase, so buri mise, demo zenzen hannō nai
modo kashi ku te Crazy, maji, yakeni naru yo Dizzy, maji
mō ichi do hora Fighting, [Momo/Mina] Sign kanji te, Signal mite

dōni mo, kō ni mo, ote age yo
koi no apīru, kizu ite nai ne
kūki mo, hyōjō mo, yome nai no
nani o shi te mo, uwano sora ne

itsu kara, kimi no, koto o, konnani suki ni natte
yoku bari ni natta no ka na
itsu made, raku na, kankei?
watashi ni totte kimi wa, tomo dachi nanka ja nai yo

Signal todoke, Signal todoke, jjirit jjirit jjirit jjirit!
daisuki yo, daisuki yo, nani de todo kanai?
kimi o mite, kimi ni atte, jjirit jjirit jjirit jjirit!
nano ni nande, shiran puri? hontō suki nano ni

Trying To Let You Know! Sign kanji te, Signal mite
I Must Let You Know! Sign kanji te, Signal mite

nando mo, egao, furi make ba
mō kyō koso wa, kandzuku ka na?
nē nani ka, chotto wa, kanjiru desho?
zutto soba ni, irun dakara

itsu demo, kimi no, koto o, kanga ete nayande
mune wa kurushiku naru no ni

itsu made mateba ī no? hachikire-sōna omoi
ima sugu kidzuite uketomete

Signal todoke, Signal todoke, jjirit jjirit jjirit jjirit!
owarase te, owarase te, kono kata omoi
kun to ite, kimi o shitte, jjirit jjirit jjirit jjirit!
kasoku suru, koi go koro, mō tomara nai

dududududu~ dududududu~
jjirit jjirit jjirit jjirit!
dududududu~ dududududu~
nani de todo kanai?

dududududu~ dududududu~
jjirit jjirit jjirit jjirit!
dududududu~ dududududu~
hontō suki nano ni

Sign kanji te, Signal mite, demo zenzen tsūji nai
me o awase, so buri mise, demo zenzen hannō nai
modo kashi ku te Crazy, maji, yakeni naru yo Dizzy, maji
mō ichi do hora Fighting, [Momo/Mina] Sign kanji te, Signal mite

~

Trying to let you know
Sign 感じて signal 見て
I must let you know
Sign 感じて signal 見て

[Intro 2: Dahyun, Chaeyoung]
Sign 感じて signal 見て
Sign 感じて signal 見て
Sign 感じて signal 見て
I must let you know

[Bridge: Momo, Mina]
Sign 感じて signal 見て
でも全然通じない
目を合わせそぶり見せ
でも全然反応ない
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
Sign 感じて signal 見て

[Verse 1: Jeongyeon, Chaeyoung]
どうにもこうにも お手上げよ
恋のアピール 気付いてないね
空気も表情も 読めないの
何をしても うわの空ね

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
いつから君のことを
こんなに 好きになって
欲張りになったのかな?
いつまでラクな関係?
私にとって 君は
友達なんかじゃないよ

[Chorus: Tzuyu, Sana]
Signal OK signal OK?
チリ チリ チリ チリ
大好きよ 大好きよ
何で届かない?
君を見て 君に会って
チリ チリ チリ チリ
なのに何で知らんぷり?
本当好きなのに

[Hook: Dahyun, Chaeyoung]
Trying to let you know
Sign 感じて signal 見て
I must let you know
Sign 感じて signal 見て

[Verse 2: Jeongyeon, Mina]
何度も笑顔 振りまけば
もう今日こそは 勘付くかな?
ねえ 何かちょっとは感じるでしょ?
ずっとそばに 居るんだから

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
いつでも君のことを 考えて悩んで
胸は苦しくなるのに
いつまで 待てばいいの?
はち切れそうな想い
いますぐ気付いて 受け止めて

[Chorus: Tzuyu, Sana]
Signal OK signal OK?
チリ チリ チリ チリ
終わらせて 終わらせて
この片想い
君と居て 君を知って
チリ チリ チリ チリ
加速する恋心 もう止まらない

[Post-Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Sana, Nayeon]
トゥルルル …
チリ チリ チリ チリ
トゥルルル …
何で届かない?
トゥルルル …
チリ チリ チリ チリ
トゥルルル …
本当好きなのに

[Bridge: Momo, Mina]
Sign 感じて signal 見て
でも全然通じない
目を合わせそぶり見せ
でも全然反応ない
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
Sign 感じて signal 見て

~

~

Rom: genius
Japanese: genius
Eng: x

Aqours – Feelings, Become One (想いよひとつになれ)

Anju | Nanaka | Arisa | Shuka | Aika | Kanako | Aina | Ai

omoi yo hitotsu ni nare (omoi ga hitotsu ni naru toki)
kono toki o matteita

[Anju/Shuka] futo kidzuku to kasanariau yo
[Arisa/Aika] ichizu ni, mirai o yobu kokoro
[Ai/Kanako] furueteru te o nigitte, iku nda yo

[Aina/Nanaka] surechigatta ato de, douji ni furimuita
hora ne, hontou wa, issho datta yo kimochi wa ne

[Anju/Shuka] nanika o tsukamu koto de (yume ni mo, iroiro aru kara)
[Anju/Shuka] nanika o akiramenai (sou desho?)
omoi yo hitotsu ni nare
doko ni itemo, onaji ashita o, shinjiteru

(Wow wow itsudatte, kokoro no mama)
(Wow wow itsudatte, hitotsu ni nare)

chikadzuitari hanaretari datta ne
umaku ikanakute, zutto
tsutaerarenai koto ga atta yo

majime na kao shite, douji ni waraidasu
yappari, kimi to, [Aika/Ai/Kanako] tsunagatteru ureshii yo

daijina yume ou toki, daijina hito ga wakaru
omoi wa hitotsu dayo to
chigau basho e, mukau toshitemo, shinjiteru~

(ah ah ah ah ah~)
(ah ah ah ah ah ah ah~ ah)

kakegae no nai hibi o, sugoshiteta nda
imasara wakatta, hitori janai
kakegae no nai hibi o ([Shuka/Nanaka] koko de), tsumi kasanete ([Shuka/Nanaka] hitotsu hitotsu)
imasara wakatta, hitori janai ([Shuka/Nanaka] issho dayo ne)

nanika o tsukamu koto de ([Nanaka/Shuka/Aina/Aika] yume ni mo, iroiro aru kara)
nanika o akiramenai ([Nanaka/Shuka/Aina/Aika] sou desho?)
omoi yo hitotsu ni nare
doko ni itemo, onaji ashita o, shinjiteru

daijina yume ou toki, daijina hito ga wakaru
omoi wa hitotsu dayo to ([Nanaka/Shuka/Aina/Aika] wakaru nda, omoi wa hitotsu)
chigau basho e, mukau toshitemo, shinjiteru ([Nanaka/Shuka/Aina/Aika] shinjiteru kara)

~

想いよひとつになれ(想いがひとつになるとき)
このときを待っていた

ふと気づくと 重なり合うよ
一途に未来を呼ぶこころ
ふるえてる手をにぎって行くんだよ

すれ違ったあとで 同時に振り向いた
ほらね本当は 一緒だったよ気持ちはね

なにかをつかむことで(夢にもいろいろあるから)
なにかをあきらめない(そうでしょ?)
想いよひとつになれ
どこにいても同じ明日を信じてる

Wow wow いつだってこころのまま
Wow wow いつだってひとつになれ

近づいたり 離れたりだったね
うまくいかなくて
ずっと伝えられないことがあったよ

まじめな顔して 同時に笑いだす
やっぱり君とつながってる うれしいよ

だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
想いはひとつだよと
違う場所へ向かうとしても信じてる

かけがえのない日々を過ごしてたんだ
いまさらわかった ひとりじゃない
かけがえのない日々を(ここで)積みかさねて(ひとつひとつ)
いまさらわかった ひとりじゃない(一緒だよね)

なにかをつかむことで(夢にもいろいろあるから)
なにかをあきらめない(そうでしょ?)
想いよひとつになれ
どこにいても同じ明日を信じてる
だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
想いはひとつだよと(わかるんだ 想いはひとつ)
違う場所へ向かうとしても信じてる(信じてるから)

~

Let our feelings become one (In this moment they join as one)
This is the moment we’ve been waiting for

Once we realize it, everything will fall into place
Our hearts calling to the future with all their might
We’ll move forward, holding each other’s shaking hands

After missing each other along the way, we turn back at the same time.
See? That feeling in our hearts really was the same all along

In order to take hold of something, (Dreams are so complicated…)
It takes to never give up! (Right?)
Let our feelings become one
No matter where we may be, we believe in the same tomorrow

Wow wow, always following our hearts!
Wow wow, always joining as one!

Sometimes growing further apart, sometimes growing closer,
Things haven’t gone too smoothly;
There was something I was never able to tell you

Putting on serious faces, we burst into laughter at the same time
We really are connected after all.. I’m so happy!

When chasing a dream that’s precious to you, you realize who means the most to you
If your feelings always remain the same,
Then even if you’re heading for different places, you can still believe

I was amid days that could never be replaced
I finally realized I’m not alone
Those irreplaceable days (in this place) continued on (one after another)
I finally realized I’m not alone (‘Cause we’re together)

In order to take hold of something, (Dreams are so complicated…)
It takes to never give up! (Right?)
Let our feelings become one
No matter where we may be, we believe in the same tomorrow
When chasing a dream that’s precious to you, you realize who means the most to you
If your feelings always remain the same, (I can tell, our feelings are the same)
Then even if you’re heading for different places, you can still believe (I believe)

~

Rom: love-live.wikia
Japanese: love-live.wikia
English: love-live.wikia

Cosmic Girls (우주소녀) – Babyface

Xuan Yi does in fact sing the chorus; The girls confirmed it on V-Live

Seola | Xuan Yi | Soobin | Exy | Dawon | Bona | Luda | Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeunjung

jangnan hae? igeot bwa Lipstick, bareuji anhatji?
bol teochi haji anhatji? manjyeo bwa! nae mari majji?
ai cham! wonrae buteo ireonde, jakku jakku mureo bwa

eotteoke agi ttae eolguri, ttokgati itneunji?

eotteoke kiman keot neunji? hwadeul jjak modu modu nolla ji
sigana da bikyeora, ppara bara ppa ppa ppa!

Twinkle Twinkle pojangi, Oh Oh daneun aniya
eokji seureon hyangsu neun, No No (A-Choo!)
jaro jaen deut matchun geon, Oh Oh jaemi ga eobseo
adung badung anhae, wonrae buteo nan

nan nan nan Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
jago ireo nat neunde, da yeppeu dago hane
Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
banggeum sesu haetneunde, deo banjjak banjjak hadae

Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
sigani deo jina do, nan ttok gateul geo gatdae
nae pibuneun Baby Pink, nae hyang gineun Baby Powder
gatgo tae eonat neunde, ige da maeryeo girae

jigeum ne nuneuro bogo isseo do, mitgi jiga anhji?
bwabwaba, deo jase hi bwabwaba, modu deul baksu galchae jjakjjakjjak
nae jache ga nae mugi ya, jakku bomyeon ne simjange muri ya

gakkeum ssik hwa jangeul hamyeon neomu tto dareuji?
banjeon ye yesurin geonji? gong jon ye miha gin geonji?
iri bomyeon yeppeuji? jeori bomyeon gwiyeobji?

Twinkle Twinkle pojangi, Oh Oh daneun aniya
eokji seureon hyangsu neun, No No (A-Choo!)
jaro jaen deut matchun geon, Oh Oh jaemi ga eobseo
adung badung anhae, wonrae buteo nan

nan nan nan Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
jago ireo nat neunde, da yeppeu dago hane
Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
banggeum sesu haetneunde, deo banjjak banjjak hadae

Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
sigani deo jina do, nan ttok gateul geo gatdae
nae pibuneun Baby Pink, nae hyang gineun Baby Powder
gatgo tae eonat neunde, ige da maeryeo girae

Babyface, Babyface (Babyface, Babyface)
Babyface, Babyface (Babyface, Babyface)

nan nan nan Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
jago ireo nat neunde, da yeppeu dago hane
Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
banggeum sesu haetneunde, deo banjjak banjjak hadae

Imma Imma Babyface, Imma Imma Babyface
sigani deo jina do, nan ttok gateul geo gatdae
nae pibuneun Baby Pink, nae hyang gineun Baby Powder
gatgo tae eonat neunde, ige da maeryeo girae

~

장난해? 이것 봐
립스틱 바르지 않았지?
볼터치 하지 않았지?
만져봐! 내 말이 맞지?
아이 참! 원래부터 이런데
자꾸자꾸 물어봐

어떻게 아기 때 얼굴이
똑같이 있는지?
어떻게 키만 컸는지?
화들짝 모두모두 놀라지

시간아 다 비켜라
빠라바라빠빠빠!

트윙클 트윙클
포장이 Oh oh 다는 아니야
억지스런 향수는
No no no A-Choo!
자로 잰 듯 맞춘 건
Oh oh 재미가 없어
아둥바둥안해 원래부터 난

난난난 I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
다 예쁘다고 하네
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
더 반짝반짝 하대
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
난 똑같을 거 같대
내 피부는 Babypink
내 향기는 Babypowder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래

지금 네 눈으로 보고 있어도
믿기지가 않지?
봐봐바 더 자세히 봐봐바
모두들 박수갈채 짝짝짝
내 자체가 내 무기야
자꾸 보면 네 심장에 무리야

가끔씩 화장을 하면
너무 또 다르지?
반전의 예술인건지?
공존의 미학인건지?
이리 보면 예쁘지?
저리 보면 귀엽지?

트윙클 트윙클
포장이 Oh oh 다는 아니야
억지스런 향수는
No no no A-Choo!
자로 잰 듯 맞춘 건
Oh oh 재미가 없어
아둥바둥안해 원래부터 난

난난난 I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
다 예쁘다고 하네
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
더 반짝반짝 하대
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
난 똑같을 거 같대
내 피부는 Babypink
내 향기는 Babypowder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래

Babyface Babyface

난난난 I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
자고 일어 났는데
다 예쁘다고 하네
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
방금 세수 했는데
더 반짝반짝 하대
I’m a I’m a babyface
I`m a I`m a babyface
시간이 더 지나도
난 똑같을 거 같대
내 피부는 Babypink
내 향기는 Babypowder
갖고 태어났는데 이게 다 매력이래

~

~

Rom: ilyricsbuzz
Korean: ilyricsbuzz
Eng:

Cosmic Girls (우주소녀) – Miracle (기적 같은 아이)

Seola | Xuan Yi | Soobin | Exy | Dawon | Bona | Luda | Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeunjung

mari eobseo, hangsang bimil seureo wotdeon geu ai
suju beotdeon pyojeong deul, al su eobtneun miso
mal eobsi baraman boado, mwonga tonghaet deon uri sai
seolle im ango seo, nege daga ga

gaseumi beokcha olla seo, modeun ge da chung bunhae sseo
naega kkum kkudeon sarang, geuge baro neoya
nae mamsoge sumeo itdeon, nae gaseume nama itdeon
neol hyanghan nae mameul modu mal halge

naegen gijeok gateun, ai ai, neoreul bomyeo kkum kkuneun
ai ai, dajim haesseo negero
nareul matgyeo i sungan, eonjena neol mideo nan
neon nae bichi dwe eojun, gijeok gateun ai

baro neo baro neo baro neo, modeun sungan buteo
baro neo baro neo baro neo, machi nae kkum cheoreom
modeun ge da byeon haesseo, neoreul bon geu ttae buteo
neon nae bichi dwe eojun, gijeok gateun ai

(3-2-1) nun tteu giga him deureo, nun busyeo, Ready To Drop
yukha won chigeuro malhae bwa, Talk Talk Talk To MeYou Got A Love On Me
eonje, eodi seo, mueo seul eotteoke naege mabeo beul geon geoni
It’s Like Only One Magic Show, gijeogi ireona sseo, swit!

bimil seureon pyojeong, ttaseu han maltu kkaji da
nae mam seolle ge haejun, sin biro un geu ai
bam haneure byeol cheoreom, nareul bichwo juneun neo in geol
kkumeul kkuneun deuthae, ireon nal alkka

gakkeumeun na mangseol yeojyeo, modeun ge da duryeo woseo
naega pumeotdeon sarang, ige matneun geonji
nal bara boneun ne nunbich, naege malhae jun ne jinsim
buran han nae mam chaewo jun neo in geol

naegen gijeok gateun, ai ai, neoreul bomyeo kkum kkuneun
ai ai, dajim haesseo negero
nareul matgyeo i sungan, eonjena neol mideo nan
neon nae bichi dwe eojun, gijeok gateun ai

seoro gateun goseul boneun geot, danji geu hana maneuro
naegen keun himi dweneun geol
sigani meomchu gireul, haengbok han i sungani
kkeuti naji anhgireul

naegen gijeok gateun, ai ai, neoreul bomyeo kkum kkuneun (gijeok gateun~)
ai ai, dajim haesseo negero (kkuneun~ negero~)
nareul matgyeo i sungan, eonjena neol mideo nan (i sungan~ Ah~)
neon nae bichi dwe eojun, gijeok gateun ai (ai~)

baro neo baro neo baro neo, modeun sungan buteo
baro neo baro neo baro neo, machi nae kkum cheoreom
modeun ge da byeon haesseo, neoreul bon geu ttae buteo
neon nae bichi dwe eojun, gijeok gateun ai

~

말이 없어 항상
비밀스러웠던 그 아이
수줍었던 표정들
알 수 없는 미소
말 없이 바라만 보아도
뭔가 통했던 우리 사이
설레임 안고서 네게 다가가

가슴이 벅차 올라서
모든 게 다 충분했어
내가 꿈꾸던 사랑
그게 바로 너야
내 맘속에 숨어 있던
내 가슴에 남아있던
널 향한 내 맘을 모두 말할게

내겐 기적 같은
아이 아이 너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그 때부터
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

3 2 1 눈 뜨기가 힘들어
눈부셔 ready to drop
육하원칙으로 말해봐
talk talk talk to me
You got a love on me
언제 어디서 무엇을 어떻게
내게 마법을 건 거니
It’s like only one magic show
기적이 일어났어 쉿

비밀스런 표정
따스한 말투까지 다
내 맘 설레게 해준
신비로운 그 아이
밤 하늘에 별처럼
나를 비춰주는 너인 걸
꿈을 꾸는 듯해 이런 날 알까

가끔은 나 망설여져
모든 게 다 두려워서
내가 품었던 사랑
이게 맞는 건지
날 바라보는 네 눈빛
내게 말해준 네 진심
불안한 내 맘 채워준 너인 걸

내겐 기적 같은
아이 아이 너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

서로 같은 곳을 보는 것
단지 그 하나만으로
내겐 큰 힘이 되는 걸
시간이 멈추기를
행복한 이 순간이
끝이 나지 않기를

내겐 기적 같은
아이 아이 너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그 때부터
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

~

~

Rom: klyricz.net
Korean: klyricz.net
Eng:

 

TWICE (トゥワイス) – Like Ooh-Ahh (JPN Ver.)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo | Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

dōshite darou, mata mira reru no
son’nani watashi, supesharu tte kanji?
aru ku dake demo, mitsume rareru no
marude Red Carpet, komatchau yo ne

imi shin’na, sasoi de kotchi no ki
kō to shite mo, gomen ne kyōmi nashi
demo itsuka, kon’na watashi ni mo
unmei node ai, kitto aru Boy

shira nai sekai oshiete, kureru hito (dokidoki toma ranai hito)
tōmawari wa, kaku go shi teru, I Just Wanna Fall In Love!

koko ni, iru, yo watashi wa hora, Ooh Ahh, Ooh Ahh, mitsuke dashite
Catch Me But, nise mono nara, sayonara, (Huh!) Ooh Ahh hage
dō shiyō, mo dekinai hodo, Ooh Ahh, Ooh Ahh, odoroka sete
Bla La La La, kotoba dake ja, dame na no, (Huh!) Ooh Ahh hage

Wow Wow, mata, nidomi shita (Uh Huh)
sure chigai zama ni ki ni natchatta (Twice)
meiku demo miryoku areba, kirakira to kaga yakun da
[Dahyun/Chaeyoung] rohiru haite mo kachi wa High

kyo mo mata, yumemiru wa La La La
eiga no wanshin, tokimeku sutato ga
watashi mo ne, sorosoro dare kato
koi shitai no Baby, yoku kiite Boy

shira nai sekai oshiete, kureru hito (dokidoki toma ranai hito)
zuttozutto matsun dakara, I Just Wanna Fall In Love

moshimo, itsu, ka dea eta nara, Ooh Ahh, Ooh Ahh, hana sanai de
uchikina kokoro mo zenbu, aishite (Huh!), Ooh Ahh hage
yume miru shichueshon de, Ooh Ahh, Ooh Ahh, kanji sasete
Bla La La La, guchi dake janai, hon mono (Huh!), Ooh Ahh hage

Ah, demo ne, dare, demo i wake ja
naikara chotto, tegowai zo

Let me see, how you gon treat me
I ain’t no easy, Better think about it TWICE
Let me see, how you gon treat me
I ain’t no easy, Better think about it TWICE

koko ni, iru, yo watashi wa hora, Ooh Ahh, Ooh Ahh, mitsuke dashite (Oh~)
Catch Me But, nise mono nara, sayonara, (Huh!) Ooh Ahh hage (Oh Yeah~)
dō shiyō, mo dekinai hodo, Ooh Ahh, Ooh Ahh, odoroka sete
Bla La La La, kotoba dake ja, dame na no, (Huh!) Ooh Ahh hage

Ooh Ahh hage

~

[Verse 1: Nayeon, Momo, Sana]
どうしてだろうまた見られるの
そんなに私スペシャルって感じ?
歩くだけでも見つめられるの
まるでレッドカーペット困っちゃうよね

[Verse 2: Jihyo, Mina]
意味深な誘いでこっちの気引
こうとしても ごめんね興味なし
でもいつかこんな私にも 運命の出会い
きっとあるboy

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jihyo]
知らない世界教えてくれる人
(ドキドキ止まらない人)
遠回りは覚悟してる
I just wanna fall in love

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
ここにいるよ私はほら ooh ahh ooh ahh見つけ出して
Catch me but偽物なら さよなら Hh
Ooh ahh ハゲ
どうしようもできないほど ooh ahh ooh ahh驚かせて
Blala la言葉だけじゃ だめなの Hh
Ooh ahhハゲ

~

~

Rom: genius
Japanese: genius
Eng: x

Cosmic Girls (우주소녀) – Happy (해피)

Lyrics are based off the live. Cheng Xiao doesn’t sing in the MV version ;w;

Seola | Xuan Yi | Soobin | Exy | Dawon | Bona | Luda | Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeunjung

Yeah! Happy! Uh Huh! Oh~

silkeot bwa, talha eopseo jyeodo sanggwan eoptji nan
gati ga, maeil derigo danyeo jumeoni neoheo gatgo
tto! useumyeon seo meori man sseudam, sseudam hae
eugu, eugu, eugu, eugu (hing!)

neutge kkaji manna go deureo watji
jogeum jeon kkaji do tok, hago jeonhwa haetji
But wae? wae? wae-wae-wae-wae
wae dasi bogo sipeo jineun geonde

je meotdaero hadeon nan georyo, geurae seo beorim badatjyo
Bye Bye Bye Bye Bye yejeone na
(dora gago sipji anha) 1! 2! 3! 4!

chae geuro geulssi roman boatdeon Happy, gan gaji ireum injul aratdeon Happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil), tto kot norae na one yo
ttan nara mal, injul man aratdeon Happy, naran geun sang, gwan eoptneun mallo man
algo isseot neunde, geuraet neunde (Happy Happy Happy)
nam deuri bogo naega cham manhi byeonhaet daeyo

Yeah! Happy! Uh Huh! Oh~

nae chingu deul eottae ippeuji, meotji dago haejuni gippeuji
na yojeum manhi meokji, heobeokji jom jjyeotji
eodil gado wae ireoke jasini eoptji (hyu!)
eotteokhae, eojeokke eommaga naega akkineun ot jaga jyeoseo beoryeot dae (No!)

dabeun jeonghae jyeosseo, daedap man hamyeon dwae
saenggak hal piryo eopseo, daedap man hamyeon dwae
molla! Ah! Ah-Ah molla!
jigeum cheoreom gwan simeul gajyeo jwo
byeonhamyeon andwae jeoldae aratjyo

gakkeumeun gwiyeopge bwajwo yo, naega deo jalhae bolge yo
Bye Bye Bye Bye Bye yejeone na
(dora gago sipji anha) 1! 2! 3! 4!

chae geuro geulssi roman boatdeon Happy, gan gaji ireum injul aratdeon Happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil), tto kot norae na one yo
ttan nara mal, injul man aratdeon Happy, naran geun sang, gwan eoptneun mallo man
algo isseot neunde, geuraet neunde (Happy Happy Happy)
nam deuri bogo naega cham manhi byeonhaet daeyo

jeong mallo haengbok haeyo, naega jeil yeppeu daeyo
Uh Huh~ 1! 2! 1! 2! 3! 4!

modeun ge kkumin geotman gatayo Happy (Oh Whoa~)
du boreul sege kko jibeo bwado Happy
sarangeul hana bwa yo (maeil maeil maeil) (Oh~)
buseo jige anajwo yo

ttan nara mal, injul man aratdeon Happy (Ah~)
naran geun sang, gwan eoptneun mallo man algo isseot neunde (algo isseot neunde~)
geuraet neunde (geuraet neunde~) (Happy Happy Happy)
nam deuri bogo naega cham manhi byeonhaet daeyo

~

Yeah! Happy! Uh huh oh
실컷 봐 닳아 없어져도
상관없지 난
같이 가 매일 데리고 다녀
주머니 넣어 갖고
또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
으구으구 으구으구 힝

늦게까지 만나고 들어왔지
조금 전까지도 톡하고 전화했지
But 왜 왜 왜왜왜왜 왜
다시 보고 싶어지는 건데

제 멋대로 하던 난걸요
그래서 버림받았죠
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 Happy
강아지 이름 인줄 알았던 Happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Yeah! Happy! Uh huh oh

내친구들 어때 이쁘지
멋지다고 해주니 기쁘지
나 요즘 많이 먹지 허벅지 좀 쪘지
어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지
휴 어떡해 어저께
엄마가 내가 아끼는 옷
작아져서 버렸대

답은 정해졌어 대답만 하면 돼
생각할 필요 없어 대답만 하면 돼
몰라 아 아 아 몰라
지금처럼 관심을 가져줘
변하면 안돼 절대 알았죠

가끔은 귀엽게 봐줘요
내가 더 잘해볼게요
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 Happy
강아지 이름 인줄 알았던 Happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

정말로 행복해요
내가 제일 예쁘대요
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

모든 게 꿈인 것만 같아요 Happy
두 볼을 세게 꼬집어봐도 Happy
사랑을 하나 봐요 (매일 매일 매일)
부서지게 안아줘요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

~

~

Rom: heerins
Korean: ilyricsbuzz
Eng:

Sistar (씨스타) – Lonely

Bora | Hyorin | SoYou | Dasom

neomu iksuk hae ije, maebeon kkeut kkaji gane
igeon haeng bogi anya, igeon sarangi anya
niga mwol hadeun, neo ege matchwo ya haji neol ihae haneun nanikka
geunyang tto ireoke amu mal anhago, neomeo gaya pyeon haget ji

dae danan geol baraneun ge anya, ije maneun gidae do haji ana (daman)
kkeuchi nal kkabwa idaeron, neol ireul kkabwa (Ooh~)
neoneun ije naega swiwo jini, neoneun nae geok jeong deuri budam dweni (uri)
uri neomu byeonhaetna bwa

Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni, neo ja, kku naman honja seo, tto oeroun geoni
Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ige sarangi ni
naman byeon, han geoni, uri jigeum ssau minji yeonaen ji

urin Toast and Butter cheoreom gakka wotji
Closer Than Close gapjagi chaga wotji
judoen bunwi gineun jeong jeok, ssaneure jeong jeom
hwanae go sorichi go padoga chineun jeol jeong

tto amureo chi aneun deut neon kkulheo anjeo
jinshimi anindedo bada jugo kkeureo aneo
jogeum man gwaenchana jimyeon tto geu nari wa
geu nari omyeon nae shimjangi ppajil geot gata

 

dae danan geol baraneun ge anya, ije maneun gidae do haji ana (daman)
kkeuchi nal kkabwa idaeron, neol ireul kkabwa (Ooh~)
neoneun ije naega swiwo jini, neoneun nae geok jeong deuri budam dweni (uri)
uri neomu byeonhaetna bwa

Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni, neo ja, kku naman honja seo, tto oeroun geoni
Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ige sarangi ni
naman byeon, han geoni, uri jigeum ssau minji yeonaen ji

uri yeogi kkaji man hago, ijeo bolkka (Oh~)
geuttaero dashi dora gal suneun eobseul kka (Lonely My Heart~)
ije ibyeol man namat jana (Oh~), neodo kkeuteul junbi hajana (Oh~)
dashi dora gal su eobtta neun ge, neomu apa (Oh Whoa~)

Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ireoke kkeuchin geoni (Whoa~)
wae ireoni, neo ja, kku naman honja seo, tto oeroun geoni (tto oeroun geoni~)
Baby Baby Lonely, Lonely Lonely, ige sarangi ni (Lonely~)
naman byeon, han geoni, uri jigeum ssau minji yeonaen ji

With Time, Everything Will Be Forgotten…
And So Will You, That’s… What’s Really Sad

~

너무 익숙해 이제, 매번 끝까지 가네
이건 행복이 아냐, 이건 사랑이 아냐
니가 뭘 하든 너에게 맞춰야 하지, 널 이해하는 나니까
그냥 또 이렇게 아무 말 안하고, 넘어가야 편하겠지

*대단한걸 바라는 게 아냐, 이제 많은 기대도 하지 않아 다만
끝이 날 까봐, 이대론 널 잃을 까봐
너는 이제 내가 쉬워지니, 너는 내 걱정들이 부담되니 우리
우리 너무 변했나 봐

**Baby baby lonely lonely lonely, 이렇게 끝인 거니
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서, 또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely, 이게 사랑이니
나만 변한 거니, 우리 지금 싸움인지 연앤지

우린 toast and butter 처럼 가까웠지
Closer than close 갑자기 차가웠지
주된 분위기는 정적 싸늘의 정점
화내고 소리치고 파도가 치는 절정
또 아무렇지 않은 듯 넌 꿇어 앉어
진심이 아닌데도 받아주고 끌어안어
조금만 괜찮아지면 또 그 날이 와
그 날이 오면 내 심장이 빠질 것 같아

*Repeat

**Repeat

우리 여기까지만 하고 잊어볼까
그때로 다시 돌아갈 수는 없을까 (Lonely my heart)
이제 이별만 남았잖아, 너도 끝을 준비하잖아
다시 돌아갈 수 없다는 게, 너무 아파

**Repeat

With time, everything will be forgotten
And so will you, That’s what’s really sad

~

~

Rom: heerins
Korean: music.daum
Eng: popgasa

KColor Coded Lyrics

Color Coded Kpop & Jpop Lyrics

Age of Wushu

Age of Wushu Written Guides

The Idol Bitch

I used to be a casual fan, but blogging ruined me. Thanks.

usaenglishsongs

english, k-pop, j-pop & more lyrics here~

Vehi's photoblog

Asian celebs & fashion

Another J-pop Lyrics Archive

Bringing you color-coded lyrics of your favorite j-pop songs.

Hello!SayuNii

Morning Musume and Hello! Project Fanblog

Sapphire Sakura

The place for you to stay informed on the latest anime and jpop news.

The Fab Files

The archived writing of Fabiola Carletti (March 2009 - September 2013)

Spring & Ask.fm Questions

The First and the Only Site dedicated to Questions .Get Some Awesome Handpicked Spring.me and Ask.fm questions just for you.

LetsJapan

Travel to Japan and discover its people, history, cuisine, scenery, culture & arts.

KROMANIZED - latest in kpop

bringing you the latest in kpop

Anime ♪ Asia · Lyrics

· · · · · · · · Anime ☆ Asia Lyrics · · · · · · · ·

...VOICE

bambooXZX's personal blog, mostly dedicated to song lyrics translation from Japanese to English.

pop!gasa - kpop translation lyrics

dropping kpop translation lyrics like it's hot

♫ к-ρoρ Lirycs ♪ Colour-Coded ♫

Lyrics of K-Pop // So Nyeo Shi Dae

KPOP Color Coded Lyrics

Where KPOP Fans meet Hard-to-Find Lyrics

K-Pop Color Coded Lyrics

Color Coded lyrics of various k-pop groups

K-Pop Colored Lyrics || Romanized || Hangul || Translations

Place where you enjoy colored lyrics ! Merry Christmas !

snsdcclyrics

Hit the beat and take it to the fast line

All Color Coded Lyrics

| JAPAN | KOREA | CHINA | AMERICA | OTHER |

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Romanized K-Pop & J-Pop Songs

My old website is http://snsdlyrics.wordpress.com/

Korean Pop Lyricz

Your Number #1 Stop for the latest K-Pop songs ^_^